중국어 회화에서 "上午你输了 下午我输了 算平局" (shàng wǔ nǐ shū le xià wǔ wǒ shū le suàn píng jú) 사용법
上午你输了 下午我输了 算平局
오전엔 린 선생님이 졌고 오후엔 내가 졌으니까 무승부네요
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0114:39
wáng jiào liàn nǐ shū le nǐ kàn biǎo le
王教练 你输了 你看表了
“왕 코치님 코치님이 졌어요 시계 보셨잖아요”
LINE 0214:45
PLAYING SCENEshàng wǔ nǐ shū le xià wǔ wǒ shū le suàn píng jú
上午你输了 下午我输了 算平局
“오전엔 린 선생님이 졌고 오후엔 내가 졌으니까 무승부네요”
LINE 0314:49
bú shì shuō hǎo le ma nǐ yíng le wǒ cái dāng jiào liàn
不是说好了吗 你赢了 我才当教练
“당신이 이겨야 내가 코치를 맡겠다고 약속했잖아요”
Show Information
More Clips From Episode
Total 187 clips (Page 5 of 10)
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ dài tā men duō jiǔ wǒ jiù gěi nǐ miǎn duō jiǔ팀을 맡는 동안은 계속요 ♪ 밤새 이야기를 나누면 저녁 바람도 사라지고 ♪
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ bǎo zhèng yí dìng néng ràng nǐ shuì yí gè ān ān wěn wěn de hǎo jué약속할게요 푹 주무실 수 있게 꼭 도와드릴게요
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
huò xǔ kě yǐ cóng qí tā hù dòng yìn zhèng gèng duō zhēn xiàng다른 모습을 더 봐야 진실을 확인할 수 있을 거야
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
nǐ hǎo dān jiě wǒ yòu lái le lái le lái le lǐ biān zuò안녕하세요, 단 언니 저 또 왔어요 왔구나, 어서 들어와
HSK 4
0:03s
lǐ biān zuò lǐ biān qǐng a lǐ biān qǐng fēi yáng nǐ shǎo fàng diǎn là méi wèn tí- 안쪽으로 들어가서 앉아 - 안으로 들어가 - 페이양, 고추 조금만 넣어 - 셀프야 알았어
HSK 3
0:03s
wǒ xiān lái shì shì dú wǒ xiān lái shì shì dú chī chī bù liǎo yì diǎn그럼 독이 들어 있는지 내가 먼저 먹어 볼게 도저히 못 먹겠다
HSK 7
0:03s
nǐ bié máng huó le gǎn jǐn chī ba fēi yáng zhà dé tǐng hǎo chī de- 그만 바쁘게 움직여 - 얼른 먹어 페이양, 맛있게 잘 튀겼네
HSK 7
0:03s
nà kě bù wǒ de shǒu yì hái yòng zhì yí wǒ cháng cháng wǒ cháng cháng wǒ cháng cháng당연하지 내 솜씨를 의심했어? 내가 한번 먹어볼게