중국어 회화에서 "上午你输了 下午我输了 算平局" (shàng wǔ nǐ shū le xià wǔ wǒ shū le suàn píng jú) 사용법
上午你输了 下午我输了 算平局
오전엔 린 선생님이 졌고 오후엔 내가 졌으니까 무승부네요
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0114:39
wáng jiào liàn nǐ shū le nǐ kàn biǎo le
王教练 你输了 你看表了
“왕 코치님 코치님이 졌어요 시계 보셨잖아요”
LINE 0214:45
PLAYING SCENEshàng wǔ nǐ shū le xià wǔ wǒ shū le suàn píng jú
上午你输了 下午我输了 算平局
“오전엔 린 선생님이 졌고 오후엔 내가 졌으니까 무승부네요”
LINE 0314:49
bú shì shuō hǎo le ma nǐ yíng le wǒ cái dāng jiào liàn
不是说好了吗 你赢了 我才当教练
“당신이 이겨야 내가 코치를 맡겠다고 약속했잖아요”
Show Information
More Clips From Episode
Total 187 clips (Page 9 of 10)
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
gǎn jué tā men de tǐ lì dōu dào jí xiàn le pǎo dào shá shí hòu다들 체력이 한계에 다다랐어 언제까지 뛰어야 해?
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
duì zhǎng wǒ xiū xī yī xià bù xíng zǒu zǒu zǒu zǒu zǒu zǒu주장, 나 좀 쉴게 - 안 돼 - 뛰어, 뛰어, 뛰어
HSK 5
0:03s
jiù liàn zhè ge zhǎng shí jiān de màn pǎo yǒu shén me yì yì ma그래, 이것뿐이야 오래 뛰기만 해서 무슨 의미가 있죠?
HSK 7
0:03s
gēn běn tí shēng bù liǎo wǒ men de tǐ néng jiù shì jiù shì체력 향상에도 도움이 안 되잖아요 - 그러니까 - 맞아
HSK 4
0:03s
zhǎng shí jiān màn pǎo hái huì yǐng xiǎng nǐ men de sù dù hé bào fā lì오래 뛰기만 하면 오히려 스피드와 순간 폭발력에 안 좋은 영향을 줘
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ jiù bù xiǎng dài wǒ men shì ba yuán lái nán dùn de gāo jí xùn liàn애초에 우릴 가르칠 생각이 없었죠? 사우샘프턴의 고급 훈련이라는 게
HSK 7
0:03s
yī biàn yòu yī biàn dì bǎ wǒ men dāng hóu shuǎ shì ba hǎo a같은 것만 계속 몇 번이나 반복시켰잖아 우릴 원숭이 취급한 거죠? 좋아요
HSK 6
0:03s
jiào liàn nǐ yuán běn jiù méi xiǎng dài wǒ men xùn liàn shì bú shì코치님 애초에 저희를 가르칠 생각 없었죠? 그렇죠?
HSK 7
0:03s
nán dùn qīng xùn nà zhǒng jí bié de jiào liàn zěn me kě néng kàn dé shàng wǒ men사우샘프턴 유소년 팀 코치가 우리 같은 팀을 맡을 리가 없지
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s