중국어 회화에서 "什么时候可以开工" (shén me shí hòu kě yǐ kāi gōng) 사용법

shénmeshíhòukāigōng

언제 가동될 수 있는지 확인하고 싶어서입니다

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0124:20
gǔ chuān xiān shēng jīn tiān lái jiù xiǎng què dìng xīn de tài lái jī xiè chǎng

古川先生今天来 就想确定新的泰来机械厂

후루카와 선생님이 오늘 오신 건 새로운 타이라이 기계 공장이

LINE 0224:25
PLAYING SCENE
shén
me
shí
hòu
kāi
gōng

언제 가동될 수 있는지 확인하고 싶어서입니다

LINE 0324:28
rú guǒ jīn tiān què dìng bù liǎo xià cì shì bú shì jiù yào chuān zhe jūn zhuāng

如果今天确定不了 下次是不是就要穿着军装

만약 오늘 확정하지 못하면 다음에는 군복을 입고

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E31
Timestamp24:25
TMDB ID289624

More Clips From Episode

Total 231 clips (Page 1 of 12)
我教你打招呼的话你还记得吗
HSK 4
0:03s
wǒ jiào nǐ dǎ zhāo hū de huà nǐ hái jì de ma내가 가르쳐준 인사말 기억해요?
你知道这就是生活是什么意思吗 不知道
HSK 3
0:03s
nǐ zhī dào zhè jiù shì shēng huó shì shén me yì si ma bù zhī dào세라비가 무슨 뜻인지 알아요? 몰라요
这就是生活 你跟欧洲人打交道的时候
HSK 6
0:03s
zhè jiù shì shēng huó nǐ gēn ōu zhōu rén dǎ jiāo dào de shí hòu세라비 유럽인들과 교류할 때는
保持一个社交距离 咱们不卑不亢了 就可以
HSK 7
0:03s
bǎo chí yí gè shè jiāo jù lí zán men bù bēi bù kàng le jiù kě yǐ사회적 거리를 유지해야 해요 비굴하지도 거만하지도 않게 하면 돼요
这回你帮田先生做事
HSK 6
0:03s
zhè huí nǐ bāng tián xiān shēng zuò shì이번에 톈 선생님 일 돕는 거
挺危险的 注意安全啊
HSK 4
0:03s
tǐng wēi xiǎn de zhù yì ān quán a꽤 위험하니까 조심해요
这要搁以前的我 这种把脑袋别裤腰带上的事
HSK 7
0:03s
zhè yào gē yǐ qián de wǒ zhè zhǒng bǎ nǎo dài bié kù yāo dài shàng de shì예전의 저였다면 목숨 걸고 하는 이런 일은
那你这一次 为什么愿意帮田先生了
HSK 6
0:03s
nà nǐ zhè yī cì wèi shén me yuàn yì bāng tián xiān shēng le그럼 이번엔 왜 톈 선생님을 돕기로 한 거예요?
我也不知道为什么 我总觉得这田先生吧
HSK 6
0:03s
wǒ yě bù zhī dào wèi shén me wǒ zǒng jué de zhè tián xiān shēng ba저도 왜 그런지 모르겠는데 이 톈 선생님이
跟咱们旅长应该是同一种人
HSK 5
0:03s
gēn zán men lǚ zhǎng yīng gāi shì tóng yī zhǒng rén우리 여단장님이랑 같은 부류의 사람 같아요
这两颗糖你揣兜里
HSK 7
0:03s
zhè liǎng kē táng nǐ chuāi dōu lǐ이 사탕 두 개 주머니에 넣어요
我揣糖干吗 我怕你喝咖啡喝不惯
HSK 7
0:03s
wǒ chuāi táng gàn má wǒ pà nǐ hē kā fēi hē bù guàn사탕은 왜요? 커피 입에 안 맞을까 봐요
那个 太阳下山之前 一定要把那个尿褯子收了
HSK 7
0:03s
nà ge tài yáng xià shān zhī qián yí dìng yào bǎ nà ge niào jiè zi shōu le해 지기 전에 기저귀 꼭 걷어야 해요
要不然返潮 还有 你跟太爷说一声
HSK 3
0:03s
yào bù rán fǎn cháo hái yǒu nǐ gēn tài yé shuō yī shēng안 그러면 눅눅해져요 그리고 어르신께 말씀드려요
那棵歪脖子树下边 不能再晒褯子了
HSK 6
0:03s
nà kē wāi bó zi shù xià biān bù néng zài shài jiè zi le저 구부러진 나무 밑에는 더 이상 기저귀 널면 안 된다고요
这就是生活 这就是生活
HSK 3
0:03s
zhè jiù shì shēng huó zhè jiù shì shēng huó세라비 세라비
这就是生活
HSK 3
0:03s
zhè jiù shì shēng huó세라비
我不明白 您要拆厂
HSK 5
0:03s
wǒ bù míng bái nín yào chāi chǎng이해가 안 갑니다, 공장을 철거하시는데
为什么非要跟工藤合作呀
HSK 5
0:03s
wèi shén me fēi yào gēn gōng téng hé zuò ya왜 굳이 구도와 협력하려는 겁니까?
我的机械厂被军管理着
HSK 4
0:03s
wǒ de jī xiè chǎng bèi jūn guǎn lǐ zhe제 기계 공장은 군의 관리를 받고 있습니다