중국어 회화에서 "什么时候可以开工" (shén me shí hòu kě yǐ kāi gōng) 사용법

shénmeshíhòukāigōng

언제 가동될 수 있는지 확인하고 싶어서입니다

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0124:20
gǔ chuān xiān shēng jīn tiān lái jiù xiǎng què dìng xīn de tài lái jī xiè chǎng

古川先生今天来 就想确定新的泰来机械厂

후루카와 선생님이 오늘 오신 건 새로운 타이라이 기계 공장이

LINE 0224:25
PLAYING SCENE
shén
me
shí
hòu
kāi
gōng

언제 가동될 수 있는지 확인하고 싶어서입니다

LINE 0324:28
rú guǒ jīn tiān què dìng bù liǎo xià cì shì bú shì jiù yào chuān zhe jūn zhuāng

如果今天确定不了 下次是不是就要穿着军装

만약 오늘 확정하지 못하면 다음에는 군복을 입고

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E31
Timestamp24:25
TMDB ID289624

More Clips From Episode

Total 231 clips (Page 6 of 12)
敌疲我打 敌退我追
HSK 5
0:03s
dí pí wǒ dǎ dí tuì wǒ zhuī적이 지치면 공격하고, 적이 후퇴하면 추격한다
这个就是游击战法 大伙听懂了吧
HSK 2
0:03s
zhè ge jiù shì yóu jī zhàn fǎ dà huǒ tīng dǒng le ba이것이 바로 유격 전술입니다 다들 이해하셨죠?
田先生 这是今天的发货单
HSK 6
0:03s
tián xiān shēng zhè shì jīn tiān de fā huò dān톈 선생님 오늘 발송 명세서입니다
我是亲眼看见 那个赵工程师上的船
HSK 7
0:03s
wǒ shì qīn yǎn kàn jiàn nà ge zhào gōng chéng shī shàng de chuán제가 두 눈으로 똑똑히 봤습니다 그 자오 엔지니어가 배에 타는 걸요
他说到了越南海防的时候 会给我们拍电报
HSK 1
0:03s
tā shuō dào le yuè nán hǎi fáng de shí hòu huì gěi wǒ men pāi diàn bào베트남 하이퐁에 도착하면 우리에게 전보를 치겠다고 했습니다
应该到农历的九月初
HSK 7
0:03s
yīng gāi dào nóng lì de jiǔ yuè chū음력 9월 초나
不行 要提前
HSK 4
0:03s
bù xíng yào tí qián안 돼, 앞당겨야 해
价格我可以再给他加百分之十 快去
HSK 4
0:03s
jià gé wǒ kě yǐ zài gěi tā jiā bǎi fēn zhī shí kuài qù가격은 10% 더 쳐줄 수 있다고 해 빨리 가
不能再给他加钱了
HSK 1
0:03s
bù néng zài gěi tā jiā qián le돈을 더 줘선 안 됩니다
他现在前前后后 拿了我们五十多万了
HSK 2
0:03s
tā xiàn zài qián qián hòu hòu ná le wǒ men wǔ shí duō wàn le그가 지금까지 우리한테서 50만 넘게 가져갔습니다
你现在跟他说加急 他肯定狮子大开口
HSK 4
0:03s
nǐ xiàn zài gēn tā shuō jiā jí tā kěn dìng shī zi dà kāi kǒu지금 급행으로 해달라고 하면 분명 터무니없는 요구를 할 겁니다
百分之十他都不一定答应
HSK 4
0:03s
bǎi fēn zhī shí tā dōu bù yí dìng dā yìng10%로는 어림도 없을 겁니다
行 我试试跟他砍砍价
HSK 3
0:03s
xíng wǒ shì shì gēn tā kǎn kǎn jià알겠습니다, 제가 흥정해 보겠습니다
把法租界的火柴厂卖了 火柴厂
HSK 3
0:03s
bǎ fǎ zū jiè de huǒ chái chǎng mài le huǒ chái chǎng프랑스 조계의 성냥 공장을 팔아 성냥 공장이요?
火柴厂不能卖 我们现在最赚钱的 就是火柴厂了
HSK 2
0:03s
huǒ chái chǎng bù néng mài wǒ men xiàn zài zuì zhuàn qián de jiù shì huǒ chái chǎng le성냥 공장은 팔면 안 됩니다 지금 우리에게 가장 돈이 되는 게 바로 성냥 공장입니다
你能运吗 那你想想 万一运输出了什么岔子
HSK 5
0:03s
nǐ néng yùn ma nà nǐ xiǎng xiǎng wàn yī yùn shū chū le shén me chà zi네가 운송할 수 있어? 그럼 생각해 보십시오 만약 운송에 문제라도 생기면
我们又把火柴厂卖了 我们就彻底断粮了
HSK 5
0:03s
wǒ men yòu bǎ huǒ chái chǎng mài le wǒ men jiù chè dǐ duàn liáng le성냥 공장까지 팔아버렸으니 우린 완전히 밥줄이 끊기는 겁니다
那先不卖火柴厂 我们暂时还可以周旋
HSK 7
0:03s
nà xiān bù mài huǒ chái chǎng wǒ men zàn shí hái kě yǐ zhōu xuán성냥 공장은 일단 팔지 마 당분간은 버틸 수 있을 거야
这瓶子能抵十万块钱
HSK 7
0:03s
zhè píng zi néng dǐ shí wàn kuài qián이 병이 10만 원어치나 된다고요?
这个价格远远不止十万
HSK 6
0:03s
zhè ge jià gé yuǎn yuǎn bù zhǐ shí wàn이건 10만 원을 훨씬 넘는 가치예요