중국어 회화에서 "双方陷入了拉锯战" (shuāng fāng xiàn rù le lā jù zhàn) 사용법

shuāngfāngxiànlezhàn

쌍방은 발라전쟁에 빠졌습니다

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0139:49
dāng xià rì jūn zhèng zài zhú bù zēng yuán huá dōng

当下 日军正在逐步增援华东

현재 일본군은 점차 화동을 지원하고 있습니다

LINE 0239:54
PLAYING SCENE
shuāng
fāng
xiàn
le
zhàn

쌍방은 발라전쟁에 빠졌습니다

LINE 0339:56
dì wǔ zhàn qū yǐ jīng jué dìng fàng qì xú zhōu xú zhōu zhàn kuàng jiāo zhuó

第五战区已经决定放弃徐州 徐州战况胶着

제5전구는 이미 서주를 포기하기로 결정했습니다 서주 전쟁 상황이 굳어져 있어

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E21
Timestamp39:54
TMDB ID289624

More Clips From Episode

Total 212 clips (Page 2 of 11)
哪儿是平型关
HSK 1
0:03s
nǎ ér shì píng xíng guān평형관이 어딘지
是这些胜利 让我们知道了我们能赢
HSK 5
0:03s
shì zhè xiē shèng lì ràng wǒ men zhī dào le wǒ men néng yíng이 승리들이 우리가 이길 수 있다는 걸 알게 되었어요
我们能把你们赶出中国
HSK 3
0:03s
wǒ men néng bǎ nǐ men gǎn chū zhōng guó우리가 너희들을 중국에서 쫓아낼 수 있다는 걸
国是这样
HSK 2
0:03s
guó shì zhè yàng국은 그렇고
家也是这样
HSK 2
0:03s
jiā yě shì zhè yàng집도 그래요
今天我丁玉娇站在这儿 我就不会后退半步
HSK 6
0:03s
jīn tiān wǒ dīng yù jiāo zhàn zài zhè ér wǒ jiù bú huì hòu tuì bàn bù오늘 나 정옥교가 여기에 서있으면 한발짝도 물러서지 않을 거야
那就从我的身体上踏过去
HSK 7
0:03s
nà jiù cóng wǒ de shēn tǐ shàng tà guò qù그럼 내 몸에서 걸어가
你说的军事问题 我没有兴趣
HSK 7
0:03s
nǐ shuō de jūn shì wèn tí wǒ méi yǒu xìng qù네가 말한 군사 문제는 관심 없어요
这房子是我花了大价钱买下来的
HSK 4
0:03s
zhè fáng zi shì wǒ huā le dà jià qián mǎi xià lái de이 집은 내가 큰 돈을 들여 산 거야
把他们都带走
HSK 3
0:03s
bǎ tā men dōu dài zǒu그들을 다 데려가
不许进 走 走 不许进 慢着
HSK 6
0:03s
bù xǔ jìn zǒu zǒu bù xǔ jìn màn zhe들어가지 마 가자 가자 들어가지 마 잠깐
我这里清醒得很
HSK 6
0:03s
wǒ zhè lǐ qīng xǐng dé hěn여기 아주 멀쩡해요
慢着啊 慢着 慢着
HSK 2
0:03s
màn zhe a màn zhe màn zhe천천히 잠깐 잠깐
把这个合同给我看看
HSK 5
0:03s
bǎ zhè ge hé tóng gěi wǒ kàn kàn이 계약서를 보여줘
此头不可低
HSK 4
0:03s
cǐ tóu bù kě dī고개를 숙이면 안 돼
此腰不可弯
HSK 5
0:03s
cǐ yāo bù kě wān허리 굽으면 안 돼
中国人不弯腰 但是讲理
HSK 7
0:03s
zhōng guó rén bù wān yāo dàn shì jiǎng lǐ중국인들은 허리를 굽히지 않지만
不行 这是我们的房子 不许进
HSK 6
0:03s
bù xíng zhè shì wǒ men de fáng zi bù xǔ jìn안돼 여긴 우리 집이야 들어가지 마
玉娇 起开
HSK 3
0:03s
yù jiāo qǐ kāi옥교 비켜
别吓着孩子啊
HSK 6
0:03s
bié xià zhe hái zi a애를 놀라게 하지 말고