중국어 회화에서 "名利当前 先下手为强 这一点都不丢人" (míng lì dāng qián xiān xià shǒu wéi qiáng zhè yì diǎn dōu bù diū rén) 사용법
名利当前 先下手为强 这一点都不丢人
출세와 돈 앞에선 먼저 손 써야 해 그건 창피한 일 아니야
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0116:18
shì是
“그래”
LINE 0216:19
PLAYING SCENEmíng lì dāng qián xiān xià shǒu wéi qiáng zhè yì diǎn dōu bù diū rén
名利当前 先下手为强 这一点都不丢人
“출세와 돈 앞에선 먼저 손 써야 해 그건 창피한 일 아니야”
LINE 0316:23
dàn nǐ bú yào zài zhè ér ná xìn bù xìn rèn lái gěi wǒ zuò jiè kǒu
但你不要在这儿拿信不信任 来给我做借口
“하지만 신뢰를 들먹이며 핑계 삼지 마”
Show Information
More Clips From Episode
Total 160 clips (Page 4 of 8)
HSK 4
0:03s

HSK 1
0:03s
nǐ gǎi míng huàn xìng gēn zhe tā gēn zhe zhào lán xīn qù xù xiě넌 이름까지 바꿔서 이어 쓰며 판 대표랑 자오란신을 따라

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s
xìn rèn shì yīng gāi xū yào nǐ kào zì jǐ yì diǎn yì diǎn zhēng lái de신뢰는 네가 노력해서 조금씩 얻는 거야

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s
ér wǒ zài zuò biān jí de dào lù shàng wǒ yǐ jīng yù dào hěn duō hěn duō난 편집자의 길에서 너 같은 작가를

HSK 7
0:03s
dàn nǐ bú yào zài zhè ér ná xìn bù xìn rèn lái gěi wǒ zuò jiè kǒu하지만 신뢰를 들먹이며 핑계 삼지 마

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 4
0:03s
bù hǎo yì sī a xià le bān zhī hòu hái ràng zhōu mèi yuē nǐ guò lái bāng máng죄송해요 퇴근한 사람을 저우메이를 시켜 불러와서요

HSK 6
0:03s
yào bù yào wǒ xiān bǎ cài duān shàng lái wǒ men biān chī biān liáo bei먼저 요리 올릴까요? 드시면서 얘기하세요

HSK 3
0:03s
děng zhōu mèi huí lái yì qǐ chī ba nǐ wèn tā yī xià dào nǎ ér le xíng저우메이가 돌아오면 같이 먹어요 어디까지 왔는지 물어봐 네

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s
dàn wǒ kàn zhè ge xiǎo shuō xiàn zài rè dù hái tǐng gāo de ma근데 제가 보니까 소설이 인기가 있더군요