중국어 회화에서 "名利当前 先下手为强 这一点都不丢人" (míng lì dāng qián xiān xià shǒu wéi qiáng zhè yì diǎn dōu bù diū rén) 사용법
名利当前 先下手为强 这一点都不丢人
출세와 돈 앞에선 먼저 손 써야 해 그건 창피한 일 아니야
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0116:18
shì是
“그래”
LINE 0216:19
PLAYING SCENEmíng lì dāng qián xiān xià shǒu wéi qiáng zhè yì diǎn dōu bù diū rén
名利当前 先下手为强 这一点都不丢人
“출세와 돈 앞에선 먼저 손 써야 해 그건 창피한 일 아니야”
LINE 0316:23
dàn nǐ bú yào zài zhè ér ná xìn bù xìn rèn lái gěi wǒ zuò jiè kǒu
但你不要在这儿拿信不信任 来给我做借口
“하지만 신뢰를 들먹이며 핑계 삼지 마”
Show Information
More Clips From Episode
Total 160 clips (Page 6 of 8)
HSK 1
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s
bèi tài tài gào sù nǐ de ba wǒ zhěng jiàn shì qíng wéi yī méi suàn dào de베이 사모님한테 들었나요? 이 모든 일에서 유일하게 예상치 못한 건

HSK 7
0:03s
ér qiě tā bìng méi yǒu bǎ bèi lǜ shī bī dào shān qióng shuǐ jìn de dì bù더구나 베이 변을 궁지로 몰지 않았어요

HSK 6
0:03s
rú guǒ nǐ gēn bèi lǜ shī zài yì qǐ de huà nǐ mā huì shā le nǐ베이 변이랑 함께하면 당신은 엄마한테 죽어요

HSK 7
0:03s
bù guǎn wǒ gēn bèi lǜ shī shén me guān xì wǒ dōu bù xiǎng zài hé nǐ qiān chě bù qīng베이 변이랑 함께하든 말든 장 변과는 엮이고 싶지 않아요

HSK 7
0:03s
nǐ yào xiān fān bèi lǜ shī zì jǐ dé dào jìn shēng hái yào wǒ hé nǐ zài yì qǐ베이 변도 무너뜨리고 승진도 하고 나랑도 사귀겠다?

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 3
0:03s
nà gēn shuí zài yì qǐ shì nǐ de xuǎn zé gēn nǐ mā yǒu shén me guān xì누구랑 함께하든 개인의 선택인데 엄마랑 뭔 상관이죠?

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s
cóng lái méi yǒu zhè me hǎo guò yì diǎn diǎn tóu sù jiù yào tíng yùn hǎo jǐ tiān de성격 좋았던 적 없어요 조금만 컴플레인 들어와도 며칠 일 못하니까요

HSK 6
0:03s
nǐ zuò mǎn shí èr gè xiǎo shí nǐ jiù yǒu qián ná wǎn shàng shuì jiào jiù tà shí12시간만 하면 돈이 들어오고 마음 편히 잔다는 거예요