중국어 회화에서 "但无论如何 出于我的本意" (dàn wú lùn rú hé chū yú wǒ de běn yì) 사용법
但无论如何 出于我的本意
어찌 됐든 간에 내 본심은
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0134:01
wǒ我
zì自
jǐ己
yǒu有
wǒ我
de的
dǎ打
suàn算
“나도 내 생각이 있어”
LINE 0234:03
PLAYING SCENEdàn wú lùn rú hé chū yú wǒ de běn yì
但无论如何 出于我的本意
“어찌 됐든 간에 내 본심은”
LINE 0334:05
wǒ bù kě néng shì wèi le yào lěng luò nǐ gèng bú shì wèi le ràng nǐ nán kān
我不可能是为了要冷落你 更不是为了让你难堪
“일부러 널 소홀히 하거나 곤란하게 하려는 건 더욱 아니야”
Show Information
More Clips From Episode
Total 228 clips (Page 10 of 12)
HSK 2
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 2
0:03s
tā bù néng shén me shì qíng dōu qù wèn nǐ dōu qù gào sù nǐ무슨 일이든 다 당신한테 묻고 말하면 안 되지

HSK 6
0:03s
wǒ lǐ jiě nǐ shì tā de ǒu xiàng dàn tā yě bù néng shén me dōu gēn nǐ shuō당신이 우상이니 그러겠지 근데 뭐든 다 말하면 안 되잖아

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s
rú guǒ jīn tiān zhè yàng wǒ réng rán háo wú fǎn yìng de huà오늘 그 상황에서 내가 아무 처벌을 안 내리면

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s
dàn tā lái zhǎo wǒ de měi yī jiàn shì qíng dōu shì wèi le nǐ a근데 나한테 얘기한 모든 일은 다 널 위해서야

HSK 4
0:03s
tā bú shì zài zhuī xīng tā shì kàn dào nǐ yǒu kùn nán cái lái zhǎo wǒ bāng máng de덕질하는 게 아니라 너의 어려움을 보고 내게 도움을 청한 거야

HSK 2
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 5
0:03s
ér qiě tā bù yīng gāi yě méi yǒu bì yào ràng gū yān zhī dào zhè me duō shì qíng고연한테 이렇게 많은 걸 말해줘서도 말해 줄 필요도 없었어

HSK 7
0:03s
lín zhǎn qiào nǐ wèi shén me yào bǎ wǒ xiě de nèi róng gěi chè le린잔차오, 너 왜 내 원고를 철회한 거야?

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s
nǐ fā le tā de bù jiù zài zòng róng tā ma nǐ zhè ge rén그 자식 걸 올리니까 오냐오냐해 준 식이 됐잖아 너 정말

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s
zhuāng lǐ xìng guān miǎn táng huáng de nǐ gēn běn jiù fēn bù qīng chǔ rén qíng lěng nuǎn겉모습만 그럴싸했지 세상 물정을 모르고 진심과 가식도