중국어 회화에서 "但无论如何 出于我的本意" (dàn wú lùn rú hé chū yú wǒ de běn yì) 사용법

More Clips From Episode

Total 228 clips (Page 5 of 12)

HSK 5

0:03s

是换位思考 我会全力保护我的作者

shì huàn wèi sī kǎo wǒ huì quán lì bǎo hù wǒ de zuò zhě작가의 입장에 서서 내 작가를 지키는 거예요

HSK 7

0:03s

那我就会为了保护你 拼命到最后一刻

nà wǒ jiù huì wèi le bǎo hù nǐ pīn mìng dào zuì hòu yí kè난 끝까지 목숨 걸고 지켜 줄 거예요

HSK 4

0:03s

但你最后还是会来找我 因为她还是会让你失望

dàn nǐ zuì hòu hái shì huì lái zhǎo wǒ yīn wèi tā hái shì huì ràng nǐ shī wàng결국 날 찾아오게 돼 있어요 잔차오가 작가님을 실망시킬 테니까요

HSK 4

0:03s

几次之后 你就会相信我说的话

jǐ cì zhī hòu nǐ jiù huì xiāng xìn wǒ shuō de huà몇 번 반복하면 내 말이 믿어질 거예요

HSK 4

0:03s

你知道你会给别人很大压力吗

nǐ zhī dào nǐ huì gěi bié rén hěn dà yā lì ma당신이 사람을 부담스럽게 만드는 건 알아요?

HSK 4

0:03s

要做成事情必须要有一点压力 给自己也给对方

yào zuò chéng shì qíng bì xū yào yǒu yì diǎn yā lì gěi zì jǐ yě gěi duì fāng일 좀 하려면 부담을 가져야죠 나도 가지고 상대방에게도 주고

HSK 6

0:03s

也算是 有惊无险过了这一关

yě suàn shì yǒu jīng wú xiǎn guò le zhè yī guān아슬아슬했지만 한고비는 넘겼어요

HSK 3

0:03s

我没有办法坐在办公室里 没有办法心平气和地

wǒ méi yǒu bàn fǎ zuò zài bàn gōng shì lǐ méi yǒu bàn fǎ xīn píng qì hé dì사무실에 앉아 있을 수가 없어서요 평온한 마음으로 대표님을

HSK 4

0:03s

我知道你肯定跟我一样生气 对吧

wǒ zhī dào nǐ kěn dìng gēn wǒ yī yàng shēng qì duì ba작가님도 저만큼 화가 났을 거예요 맞죠?

HSK 7

0:03s

有什么好生气的 没什么大不了的

yǒu shén me hǎo shēng qì de méi shén me dà bù liǎo de화낼 게 뭐가 있다고 별거 아니야

HSK 5

0:03s

明眼人都能看出来 显然是你写得更好

míng yǎn rén dōu néng kàn chū lái xiǎn rán shì nǐ xiě dé gèng hǎo딱 봐도 작가님이 더 잘 썼어요

HSK 7

0:03s

明明是那个死孤烟自己发脾气 任性不更新

míng míng shì nà ge sǐ gū yān zì jǐ fā pí qì rèn xìng bù gēng xīn그 빌어먹을 고연이 성질부리며 제멋대로 한 걸

HSK 7

0:03s

你好心帮忙给他补上了

nǐ hǎo xīn bāng máng gěi tā bǔ shàng le작가님이 뒤처리해 줬는데

HSK 4

0:03s

饿着肚子发脾气 脾气会更大

è zhe dǔ zi fā pí qì pí qì huì gèng dà배고플 때 화를 내면 화가 더 나

HSK 3

0:03s

要不要换个地方吃 何韩老师

yào bù yào huàn gè dì fāng chī hé hán lǎo shī다른 데 가서 먹을까요? 작가님

HSK 4

0:03s

何韩老师 掌珠 这么巧

hé hán lǎo shī zhǎng zhū zhè me qiǎo허한 작가님, 장주 씨 이런 우연이

HSK 5

0:03s

但是我发现 去到山里面 在那儿写作

dàn shì wǒ fā xiàn qù dào shān lǐ miàn zài nà ér xiě zuò산 속에 가서 거기서 글을 쓰니 왠지 모르게

HSK 4

0:03s

其实那个地方 离市区还挺近的 就一两个小时

qí shí nà ge dì fāng lí shì qū hái tǐng jìn de jiù yī liǎng gè xiǎo shí사실 그곳은 시내에서 꽤 가까워요 차로 한 두 시간이면 돼요

HSK 4

0:03s

这次交晚了 不好意思

zhè cì jiāo wǎn le bù hǎo yì sī이번엔 늦었어요 죄송해요

HSK 5

0:03s

有特殊情况 这不是一句不好意思 就能解决的事情

yǒu tè shū qíng kuàng zhè bú shì yī jù bù hǎo yì sī jiù néng jiě jué de shì qíng- 사정이 있어서... - 죄송하다고 하면 해결될 일 아니에요

← Prev123456789101112Next →