중국어 회화에서 "但无论如何 出于我的本意" (dàn wú lùn rú hé chū yú wǒ de běn yì) 사용법
但无论如何 出于我的本意
어찌 됐든 간에 내 본심은
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0134:01
wǒ我
zì自
jǐ己
yǒu有
wǒ我
de的
dǎ打
suàn算
“나도 내 생각이 있어”
LINE 0234:03
PLAYING SCENEdàn wú lùn rú hé chū yú wǒ de běn yì
但无论如何 出于我的本意
“어찌 됐든 간에 내 본심은”
LINE 0334:05
wǒ bù kě néng shì wèi le yào lěng luò nǐ gèng bú shì wèi le ràng nǐ nán kān
我不可能是为了要冷落你 更不是为了让你难堪
“일부러 널 소홀히 하거나 곤란하게 하려는 건 더욱 아니야”
Show Information
More Clips From Episode
Total 228 clips (Page 8 of 12)
HSK 7
0:03s
nǐ bié kàn le jiāo de shì nǐ nà bǎn nǐ kàn tā de yòu hé bì ne보지 마 올린 건 네 버전인데 허한 거 봐서 뭐 해?
HSK 7
0:03s
zài shuō běn lái jiù shì lín shí yìng jí tā cái bāng máng xiě de더구나 워낙 상황이 위급해서 대신 써 준 거야
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
hái shì yǒu shén me qí tā de xiǎng fǎ tā néng yǒu qí tā shén me xiǎng fǎ ya다른 목적이 있나요? 다른 무슨 목적이 있겠어?
HSK 7
0:03s
tā bù guǎn chū yú shén me yuán yīn zài zuì hòu guān tóu néng gòu bāng nǐ xiě무슨 이유에서든 결정적 순간에 대필해 주고
HSK 4
0:03s
zhī qián nǐ bù zhī dào nǐ xiàn zài zhī dào le nǐ yě yīng gāi yào xiè xiè tā전에는 몰랐다지만 이제 알았으니 너도 고마워해야 해
HSK 6
0:03s
ér bú shì zài zhè lǐ cāi cè tā dào dǐ yǒu qí tā shén me sī xīn무슨 사심이 있는지 추측이나 하지 말고
HSK 7
0:03s
nǐ jiāo gěi wǒ xiě xiàn zài dú zhě néng yǒu zhè me hǎo de fǎn xiǎng대표님이 제게 줬어요 지금 독자들 반응이 이렇게 좋은데
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
chén xīng de qí tā rén shì bú shì dōu zhī dào méi yǒu rén zhī dào천싱에 다른 사람들도 다 아나요? 아무도 몰라
HSK 4
0:03s
wǒ rèn wéi zhè jiàn shì qíng yǐ jīng méi yǒu qí tā rèn hé rén zài zhī dào le이 일은 이제 더 이상 알게 될 사람이 없어
HSK 5
0:03s
zhǎng zhū kěn dìng huì shuō de tā nà me tì hé hán dǎ bào bù píng장주가 떠벌일 거예요 허한 대신 억울해 하잖아요
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ zhī dào zé rèn zài shuí nà ér de nà nǐ yīng gāi zhī dào wǒ kěn dìng huì xiě de책임이 누구한테 있는지 알잖아 내가 결국은 쓸 거란 걸 알아야죠
HSK 5
0:03s
《 shì yǒu gù rén zuì 》 duì wǒ lái shuō bǐ rèn hé rén dōu zhòng yào'사유고인취'는 나한테 그 누구보다 중요해요