The Knockout poster

The Knockout

狂飙

TV Series4,263 clips

2000年,意气风发的刑警安欣(张译饰)与倍受欺负的鱼贩子高启强(张颂文饰)相识,而后随着高启强逐渐偏离正途,安欣意识到在京海市社会发展的背后正是以高家兄弟为首的黑恶势力暗流汹涌,两人分道扬镳并展开了长达20年的正邪较量。2021年,在全国开展扫黑除恶常态化的背景下,中央督导组雷霆出击,安欣协同专案组彻查强盛集团犯罪团伙及其背后的保护伞,最终京海市得以拨云见日清风正气。

Video Dialogue Clips from The Knockout

4,263 clips · Page 16 of 178
你我想要真的给京海 做点有利的事
HSK 5
0:03s
nǐ wǒ xiǎng yào zhēn de gěi jīng hǎi zuò diǎn yǒu lì de shì징하이시를 위해 뭔가를 하려면
还得靠安欣的命 才能保住
HSK 5
0:03s
hái dé kào ān xīn de mìng cái néng bǎo zhù안신의 목숨을 담보로 이 자리를 지킨 거야
谁呀 你姑奶奶我
HSK 5
0:03s
shuí ya nǐ gū nǎi nǎi wǒ너 누구야! 누구긴, 멍위 님이다
今天闯哥 给我打了个电话 说你出事了
HSK 6
0:03s
jīn tiān chuǎng gē gěi wǒ dǎ le gè diàn huà shuō nǐ chū shì le촹 오빠가 너한테 일 생겼다고 나한테 전화했어
我这马上我放下手里 所有事情 我过来看你
HSK 4
0:03s
wǒ zhè mǎ shàng wǒ fàng xià shǒu lǐ suǒ yǒu shì qíng wǒ guò lái kàn nǐ그 얘기 듣고 하던 일 다 멈추고 바로 너한테 달려온 거라고
人家是我师父 你也得叫回叔
HSK 6
0:03s
rén jiā shì wǒ shī fù nǐ yě dé jiào huí shū부르지 좀 마 넌 내 친구니까 촹 삼촌이라고 불러야지
你知道今天 最好玩的事是什么吗 闯哥给我打电话
HSK 2
0:03s
nǐ zhī dào jīn tiān zuì hǎo wán de shì shì shén me ma chuǎng gē gěi wǒ dǎ diàn huà오늘 나를 가장 웃게 만든 일이 뭐였는지 알아? 촹 오빠한테 전화 와서 받았더니
他说 小钰啊 不好了
HSK 2
0:03s
tā shuō xiǎo yù a bù hǎo le멍위야 큰일 났다는 거야
然后他打了个喷嚏
HSK 3
0:03s
rán hòu tā dǎ le gè pēn tì말하다 말고 재치기하더니
你也知道他这个人 一打喷嚏他六七个 他止不住
HSK 7
0:03s
nǐ yě zhī dào tā zhè ge rén yī dǎ pēn tì tā liù qī gè tā zhǐ bú zhù너도 알잖아, 촹 오빠는 재채기하면 예닐곱 번 하기 전까지는 안 멈추잖아
他不说完 我还以为 你光荣牺牲了呢
HSK 7
0:03s
tā bù shuō wán wǒ hái yǐ wéi nǐ guāng róng xī shēng le ne명예롭게까지 말하고 뒷얘기를 안 해서 난 네가 명예롭게 순직한 건가 했어
那等你死了那天 然后到你葬礼上我就吐
HSK 7
0:03s
nà děng nǐ sǐ le nà tiān rán hòu dào nǐ zàng lǐ shàng wǒ jiù tǔ그럼 난 네가 죽었을 때 네 장례식장에서 토할 거야
你的病号餐 一点也不好吃
HSK 1
0:03s
nǐ de bìng hào cān yì diǎn yě bù hǎo chī근데 여기 병원 밥 너무 맛없어
跟我妈做的似的 就是你妈的
HSK 5
0:03s
gēn wǒ mā zuò de shì de jiù shì nǐ mā de꼭 우리 엄마가 만든 음식 같아 네 엄마가 만드신 거야
你要乖乖的
HSK 1
0:03s
nǐ yào guāi guāi de의사 선생님 말씀 잘 듣고
赶紧好 听到没有 好了 等着你出去
HSK 4
0:03s
gǎn jǐn hǎo tīng dào méi yǒu hǎo le děng zhe nǐ chū qù빨리 낫기나 해, 알았지? 그래야 같이
来 我们把止吐针给打了
HSK 3
0:03s
lái wǒ men bǎ zhǐ tǔ zhēn gěi dǎ le환자분 속 메스꺼운 거 멈추게 하는 주사 놓아드릴게요
到底是谁 我说
HSK 4
0:03s
dào dǐ shì shuí wǒ shuō정리를 좀 해 봤는데 말이야 네가 들어보고
这个人的社会地位 一定远远高于疯驴子
HSK 7
0:03s
zhè ge rén de shè huì dì wèi yí dìng yuǎn yuǎn gāo yú fēng lǘ zi펑나귀보다 월등히 높은 사회적 지위를 가졌다
林业 还有国土资源 这些政府部门打交道
HSK 6
0:03s
lín yè hái yǒu guó tǔ zī yuán zhè xiē zhèng fǔ bù mén dǎ jiāo dào상대하는 업무에 종사하고 있을 가능성이 크다
在海上举行派对 拉拢腐蚀干部
HSK 7
0:03s
zài hǎi shàng jǔ xíng pài duì lā lǒng fǔ shí gàn bù정부 기관 간부들을 초대해 바다 위에서 비밀리에 파티를 여는 거겠지
甚至有股份 当然这个是我自己 瞎猜的
HSK 7
0:03s
shèn zhì yǒu gǔ fèn dāng rán zhè ge shì wǒ zì jǐ xiā cāi de주식을 가진 주주일 가능성이 크다 뭐, 이건 내 추측일 뿐이야
这个后台的后面 肯定还有大后台
HSK 7
0:03s
zhè ge hòu tái de hòu miàn kěn dìng hái yǒu dà hòu tái펑나귀 뒤를 봐주는 놈 말고도 그놈을 돌봐주는 윗선이 있을 것이다
安哥 李哥 你们俩怎么来了
HSK 5
0:03s
ān gē lǐ gē nǐ men liǎ zěn me lái le두 분 여긴 어쩐 일이세요?