TV Series3,340 clips
一场盛宴之下的狂欢,让隐藏已久的暗涌浮现,唤醒了所有装睡的人,也触发了GST酒业各层人士的生存危机。一切事关生存,每一步都需格外谨慎。七个深陷其中的主要人物,在事件中扮演了不同的角色,勾勒出人性的复杂和现实的残酷,从而呈现出一个共同的主题——如何在惶惶不安中乐观地活下去!
Video Dialogue Clips from The Glamorous Night
3,340 clips · Page 41 of 140wǒ bú shì zhè ge yì si wǒ zhī dào kāi wán xiào de그런 뜻이 아니에요 알아요, 농담이었어요 fǎn zhèng jiù shì gēn guò hěn duō hěn duō hěn duō lǎo bǎn어쨌든 정말 많은 상사를 모셨죠 wǒ yǔ yán bù hǎo xué lì yě bù gāo말도 잘 못하고 학벌도 낮으니까요 bù guò shuō shí huà wǒ zhēn méi xiǎng shēng shàng qù솔직히 승진 자체는 원하지 않아요 tài má fán le xiàng wǒ zhè yàng jiù tǐng hǎo인간관계 같은 게 너무 번거롭거든요 지금처럼 사는 게 좋아요 wǒ ne zhǐ xū yào zuò hǎo wǒ zì jǐ de shì저는 제 일만 잘하면 되고 měi cì yù dào xīn lǎo bǎn dōu zhè yàng a새 상사를 만날 때마다 항상 그래요 kěn dìng gēn shuí shuí shuí yǒu yī tuǐ zěn me zěn me zěn me yàng de분명 누군가와 엮였을 거라고 생각하죠 온갖 이야기들이 다 나오더군요 dàn shì yòu bù gǎn zhí jiē wèn wǒ jiù zhǐ néng sì chù dǎ tīng직접 묻진 못하더라고요 그냥 여기저기 알아볼 뿐이죠 guān yú wǒ de gēn gōng zuò wú guān de nǐ dōu kě yǐ wèn제 개인적인 사안에 대해 뭐든 물어보셔도 돼요 nǐ méi yǒu bì yào dān xīn wǒ dì èr nǐ yào duō shǎo xiāo liàng nǐ gào sù wǒ그 걱정은 하실 필요 없어요 둘째, 목표 판매량이 얼마인지 말씀해 주세요 nǐ gēn dǒng yuè yě zhè yàng jiǎng duì ya wǒ jiù shì zhè me gēn tā shuō de둥웨한테도 그렇게 말했나요? 그럼요 그대로 전했어요 rán hòu tā yǒu yí gè yuè dōu méi lǐ wǒ hǎo xiàng bèi wǒ xià dào le그 후 한 달 동안 저를 안 쳐다봤죠 저 때문에 놀란 모양이에요 nǐ bú shì nà zhǒng wù zhì yù hěn zhòng de nà zhǒng nǚ hái돈에 욕심이 많은 여자가 아니란 걸요 yīn wèi wǒ bú shì xiǎo nǚ hái le ma제일 큰 이유는 이제 어린애는 아니잖아요 nà wǒ kěn dìng bǐ tā dà duō le제가 분명 더 나이가 많을 거예요 zǒng shì jué de qián shì cóng tiān shàng diào xià lái de돈이 하늘에서 떨어진다고 생각해요 rú guǒ wǒ shì nín nǚ ér wǒ yí dìng hěn shēng qì제가 사장님 딸이었다면 분명 화가 났을 거예요 nǐ bǎ wǒ nián líng bào chū lái le제 나이를 말해 버렸잖아요 nín zhēn huì xuǎn dì fāng a zhè yī dài gǎn jué zhēn hǎo장소를 정말 잘 고르셨어요 이곳 분위기가 정말 좋아요 nǐ suí shēn dài zhe ne dǎ kāi kàn kàn늘 가지고 다니셨어요? 열어봐요 zhè tài guì zhòng le wǒ bù néng yào이건 너무 비싼데요 받을 수 없어요 lí guì zhòng shí wàn bā qiān lǐ비싼 것과는 거리가 멀어요 děng yí xià děng yí xià wǒ bāng nǐ dǎ gè guāng a잠깐, 잠깐만요 불 좀 비춰줄게요