TV Series3,340 clips
一场盛宴之下的狂欢，让隐藏已久的暗涌浮现，唤醒了所有装睡的人，也触发了GST酒业各层人士的生存危机。一切事关生存，每一步都需格外谨慎。七个深陷其中的主要人物，在事件中扮演了不同的角色，勾勒出人性的复杂和现实的残酷，从而呈现出一个共同的主题——如何在惶惶不安中乐观地活下去！
Video Dialogue Clips from The Glamorous Night
kǒng jù cái shì dì yī qū dòng lì공포가 첫 번째 동력이죠 ràng tā gěi zhào méi gěi cù xiāo bù실적 압박하라고 아이디어를 줬다면서요? rú guǒ zhēn de shēn rù chá zhàng wǒ pà huì qiān chě tài duō장부를 제대로 조사하면 연루될 게 많을 거예요 wǒ bù xū yào nǐ jiào wǒ zuò shì내가 할 일까지 가르칠 필요 없어요 yā zhǐ biāo shì yáng móu장부 조사는 음모고 실적 압박은 공개적인 수작이죠 wèi shén me yáng móu shǎo yīn móu duō예로부터 지금까지 왜 음모가 많을까요? shì yīn wèi yáng móu de chéng gōng lǜ bǐ yīn móu dī hěn duō공개 수작의 성공률이 음모보다 훨씬 낮아서예요 tā wán quán yǒu néng lì dāng xiāo shòu zǒng jiān총괄 자격이 충분하다는 걸 증명하는 거 아닌가요? shī bài jiù shī bài fǎn zhèng méi yǒu hòu guǒ실패해도 리스크가 없죠 lián hòu guǒ dōu bù gǎn yǒu zěn me yíng a리스크도 감수 못 하면서 어떻게 이기죠? nǐ yào shì bù xiǎng ràng zhè ge nǚ rén gēn nǐ qiǎng자오메이가 당신과 경쟁하는 걸 막으려면 nǐ jiù bú yào gěi tā rèn hé jī huì qù zhèng míng tā kě yǐ그녀가 능력을 증명할 기회를 아예 주지 마세요 nǎ pà zuì hòu zhào méi wán chéng le zhǐ biāo자오메이가 목표를 달성해도 wǒ yě bú huì ràng tā dāng xiāo shòu zǒng jiān난 영업 총괄 자리는 절대 안 내어줄 겁니다 tā bú shì wǒ xuǎn zhōng de rén내가 뽑은 사람이 아니니까요 wǒ gēn nǐ shuō wǒ jué duì bú huì yuán liàng nǐ절대 용서 안 해 wǒ shuō nǐ zhè me pà wǒ lǜ nǐ nà jiù fēn shǒu ba내가 바람피울까 봐 무서우면 헤어지자고 nǐ zěn me yě rù zhí yī nián duō le hái pà zhè ge입사한 지 1년 넘었으면서 아직도 무서워? wǒ men dǎ suàn zài zǐ tóng shān zào yí gè jiǔ chǎng저희는 쯔퉁산에 양조장을 지을 계획입니다 nǐ zhēn shì tài lì hài le nǐ zěn me shén me dōu dǒng a정말 대단하시네요 어떻게 그걸 다 아세요? hái shì shěn zǒng liǎo jiě wǒ lái wǒ jìng nín wǒ jìng nín hǎo절 아는 건 선 사장님뿐이네요 자, 제가 한잔 올릴게요 네 nǐ shǎo hē diǎn a hái yǒu xiǎo bēi zi lǎo táng적당히 드세요 작은 잔도 있어요 탕 부총괄 hái shì táng lǐ dé huā yàng zuì duō le역시 탕리더가 꾀가 많아 wǒ cóng lái jiù méi jiàn tā zěn me hē zuì guò난 저 사람이 술 취한 걸 본 적이 없어 
