The Glamorous Night poster

The Glamorous Night

夜色正浓

TV Series3,340 clips

一场盛宴之下的狂欢,让隐藏已久的暗涌浮现,唤醒了所有装睡的人,也触发了GST酒业各层人士的生存危机。一切事关生存,每一步都需格外谨慎。七个深陷其中的主要人物,在事件中扮演了不同的角色,勾勒出人性的复杂和现实的残酷,从而呈现出一个共同的主题——如何在惶惶不安中乐观地活下去!

Video Dialogue Clips from The Glamorous Night

3,340 clips · Page 87 of 140
出了趟差 大忙人
HSK 4
0:03s
chū le tàng chà dà máng rén출장 다녀왔어요 바쁜 분이네요
有事请教你 随时恭候 好 等我微你啊
HSK 7
0:03s
yǒu shì qǐng jiào nǐ suí shí gōng hòu hǎo děng wǒ wēi nǐ a부탁할 게 있거든요 언제든 말해요 알겠어요 연락할게요
那可以加您一个微信吗
HSK 3
0:03s
nà kě yǐ jiā nín yí gè wēi xìn ma그럼 메신저 추가해도 되나요?
天下没有不透风的墙
HSK 6
0:03s
tiān xià méi yǒu bù tòu fēng de qiáng세상에 비밀이란 없어
周五晚上 你要去嗨
HSK 1
0:03s
zhōu wǔ wǎn shàng nǐ yào qù hāi금요일 밤에 놀러 가면
不是每个女人都有办公室的
HSK 3
0:03s
bú shì měi gè nǚ rén dōu yǒu bàn gōng shì de모든 여성에게 사무실이 있는 게 아니죠
这张照片是真的吗 会不会是修的
HSK 4
0:03s
zhè zhāng zhào piān shì zhēn de ma huì bú huì shì xiū de진짜 사진이에요? 합성 아니고?
这太恶心了 事实
HSK 6
0:03s
zhè tài ě xīn le shì shí진짜 역겹네요 솔직히
我不知道你们在阴阳怪气些什么
HSK 1
0:03s
wǒ bù zhī dào nǐ men zài yīn yáng guài qì xiē shén me왜 다들 이상한 생각하는지 모르겠어요
能有什么正常交流啊
HSK 4
0:03s
néng yǒu shén me zhèng cháng jiāo liú a호텔방에서 무슨 정상적인 교류를 해?
老板和董越有一腿的事实呢
HSK 5
0:03s
lǎo bǎn hé dǒng yuè yǒu yī tuǐ de shì shí ne일부러 외면하는 거 같은데?
你什么时候跟董越在一起的 我怎么一点都不知道啊
HSK 2
0:03s
nǐ shén me shí hòu gēn dǒng yuè zài yì qǐ de wǒ zěn me yì diǎn dōu bù zhī dào a너 둥웨랑 언제부터 사귀는 거야? 왜 나한테는 숨겼어?
不知道被哪个王八蛋给拍了
HSK 4
0:03s
bù zhī dào bèi nǎ ge wáng bā dàn gěi pāi le어떤 놈이 찍었나 몰라
你不用跟我解释那么多
HSK 4
0:03s
nǐ bù yòng gēn wǒ jiě shì nà me duō나한테 변명하지 마
你悄悄做了这么大的事
HSK 5
0:03s
nǐ qiāo qiāo zuò le zhè me dà de shì이런 큰 일을 숨기고 나한테 비밀로 한 거야
干吗 想带你们吃点好的不行啊
HSK 3
0:03s
gàn má xiǎng dài nǐ men chī diǎn hǎo de bù xíng a왜요? 두 사람 맛있는 거 먹이고 싶으면 안 돼요?
平时带客户都是山珍海味 就想带你们吃点好的
HSK 5
0:03s
píng shí dài kè hù dōu shì shān zhēn hǎi wèi jiù xiǎng dài nǐ men chī diǎn hǎo de평소엔 고객 만나면 진수성찬을 먹는데 두 사람한테도 맛있는 거 먹이고 싶었어요
可好吃了 良心发现了
HSK 7
0:03s
kě hǎo chī le liáng xīn fā xiàn le정말 맛있어요 양심이 좀 생겼네
不该你问的事情你就别问了
HSK 2
0:03s
bù gāi nǐ wèn de shì qíng nǐ jiù bié wèn le묻지 말아야 할 건 묻지 마
你今天的幽默感 是不是没有带出门啊
HSK 3
0:03s
nǐ jīn tiān de yōu mò gǎn shì bú shì méi yǒu dài chū mén a오늘은 유머 감각 집에 두고 왔어요?
你对不起什么呀 又不是你拍的
HSK 5
0:03s
nǐ duì bù qǐ shén me ya yòu bú shì nǐ pāi de뭐가 미안해요? 당신이 찍은 것도 아닌데
一般出了这种事 都是女的更倒霉
HSK 7
0:03s
yì bān chū le zhè zhǒng shì dōu shì nǚ de gèng dǎo méi보통 이런 일이 생기면 항상 여자들만 더 힘들어져요
这还不无所不用其极啊
HSK 2
0:03s
zhè hái bù wú suǒ bù yòng qí jí a수단과 방법을 안 가린 게 아니고 뭔가요?
赵总的消息很灵通嘛 让我猜猜是哪个经销商啊
HSK 7
0:03s
zhào zǒng de xiāo xī hěn líng tōng ma ràng wǒ cāi cāi shì nǎ ge jīng xiāo shāng a자오 부총괄님 정보력이 대단하시네요 어떤 딜러인지 맞혀볼까요?