TV Series3,619 clips
由最高人民法院影视中心全程指导，案例丰富基础扎实。该剧讲述了青年法官沈谢秩从刑庭调至家事庭，与热心律师秦睿不期而遇，二人同家事庭的多位法官深入基层工作，为人民群众解决亲子矛盾、婚姻困境等纷繁的社会、家庭问题。在一桩桩案件中，以赤诚之心剖解百态，不忘初心传递法治温度。
Video Dialogue Clips from Hold A Court Now
nǐ bié bǎ zé rèn tuī wǒ shēn shàng나한테 책임 떠밀지 마 xiàn zài de nǐ yī tiān dào wǎn지금 넌 하루 종일 chú le niàn suān shī jiù shì kàn mǎ lì sū xiǎo shuō퇴폐적인 시나 읊고 메리 수 소설이나 보면서 지내잖아 zhēn de cóng le ba정말 있어? 허락해 nà nǐ jiù chèn zǎo gēn tā shuō그럼 일찌감치 말해 zán liǎ zài yě bié jiàn miàn le zhǎn dīng jié tiě다시는 만나지 말자고 단호하게 yǔ qí fēn shǒu fēn de bù gàn bù cuì(깔끔하게 헤어지지 못하고) ǒu duàn sī lián qiān qiān niàn niàn(미련이 남아 연연하기보다) hái bù rú jiāo wǎng dào dǐ(차라리 끝까지 사귀자) jīn tiān diàn lǐ lái le bāng gǎo tuán jiàn de yī dà duī rén오늘 가게에 단체 손님이 와서 사람들이 yòu shì chàng gē yòu shì tiào wǔ de hái hē le hǎo jǐ xiāng jiǔ노래하고 춤추며 맥주도 여러 상자 마셨어 diàn lǐ de shì chà bu duō jiù xíng le가게는 적당히 하면 돼요 kè rén duō ya jiù dài biǎo shēng yì hǎo zhè bú shì hǎo shì ma손님이 많다는 건 장사가 잘된다는 건데 이건 좋은 일이잖아 zhè liǎng běn gòu zhuān yè bù이 두 권이 전문적이죠? wǒ dōu lí kāi zhè me jiǔ le법률 쪽 일은 놓은 지 오래됐어 wǒ jué de xiàn zài tǐng hǎo de zì yóu zì zài de난 지금 이게 좋아 자유롭잖아 nǐ bù zhī dào dāng fǎ wù jīng lǐ yí dàn máng qǐ lái당신이 몰라서 그래 법무 매니저는 바쁘기 시작하면 nǐ de néng lì kěn dìng shì méi wèn tí de당신 능력이면 문제없을 거잖아요 bú shì nǐ zhēn yǐ wéi zì jǐ shì fǎ xué tiān cái아니, 네가 정말 법학 천재인 줄 알아? nǐ zhè ge shí hòu hái méi dé dào xiāo xī아직도 통지 못 받았으면 wǒ gēn nǐ shuō zhè cì de jìng xuǎn zhě ne있잖아 이번 경쟁자들이 gū jì xuán le zài děng děng xìn ba méi guān xì힘들 거야, 조금만 더 기다려 봐 괜찮아 zhè dà bàn yè de yòu bù zhī dào fā shén me fēng(한밤중에 무슨 미친 짓이야) jiā yī nà wǒ yě jiā yī나도 나도요 
