Hold A Court Now poster

Hold A Court Now

家事法庭

TV Series3,619 clips

由最高人民法院影视中心全程指导,案例丰富基础扎实。该剧讲述了青年法官沈谢秩从刑庭调至家事庭,与热心律师秦睿不期而遇,二人同家事庭的多位法官深入基层工作,为人民群众解决亲子矛盾、婚姻困境等纷繁的社会、家庭问题。在一桩桩案件中,以赤诚之心剖解百态,不忘初心传递法治温度。

Video Dialogue Clips from Hold A Court Now

3,619 clips · Page 105 of 151
我 我和乐姐一样 怎么 你也保胎呢
HSK 3
0:03s
wǒ wǒ hé lè jiě yī yàng zěn me nǐ yě bǎo tāi ne위 판사님이랑 같은 거로요 아니, 선 판사님도 아기 지켜요?
什么意思 合着我们前面说的 你都没听见呀
HSK 5
0:03s
shén me yì si hé zhe wǒ men qián miàn shuō de nǐ dōu méi tīng jiàn ya무슨 뜻이에요? 우리가 말한 거 하나도 못 들었어요?
你在那想什么美事呢
HSK 1
0:03s
nǐ zài nà xiǎng shén me měi shì ne무슨 좋은 생각하고 있나요?
你不会真去报备了吧
HSK 1
0:03s
nǐ bú huì zhēn qù bào bèi le ba정말 보고하러 가는 건 아니죠?
那你应该当面去跟他聊
HSK 6
0:03s
nà nǐ yīng gāi dāng miàn qù gēn tā liáo그래도 면접 보며 얘기해야죠
人家的电话里 已经说得很清楚了
HSK 6
0:03s
rén jiā de diàn huà lǐ yǐ jīng shuō dé hěn qīng chǔ le전화에서도 똑똑히 말했어
这说明 这就是一个很严重的问题
HSK 4
0:03s
zhè shuō míng zhè jiù shì yí gè hěn yán zhòng de wèn tí이건 출장이 아주 중요하단 뜻이야
你怎么不跟我商量一下呢
HSK 4
0:03s
nǐ zěn me bù gēn wǒ shāng liáng yī xià ne왜 나랑 상의하지 않아요?
你怎么就知道我不能配合你呢
HSK 5
0:03s
nǐ zěn me jiù zhī dào wǒ bù néng pèi hé nǐ ne내가 협조할 수도 있잖아요
这种问题还有什么好商量的
HSK 4
0:03s
zhè zhǒng wèn tí hái yǒu shén me hǎo shāng liáng de이런 일을 상의해서 뭐해?
算了算了 你先忙吧 我再想想
HSK 6
0:03s
suàn le suàn le nǐ xiān máng ba wǒ zài xiǎng xiǎng됐어요, 일 봐요 다시 생각해 볼게요
沈法官 不好意思 秦律师来不了了
HSK 6
0:03s
shěn fǎ guān bù hǎo yì sī qín lǜ shī lái bù liǎo le선 판사님 죄송해요 친 변호사가 못 와요
她是成心躲着我吗
HSK 7
0:03s
tā shì chéng xīn duǒ zhe wǒ ma(일부러 나를 피하는 건가?)
出身书香世家 品格端庄
HSK 7
0:03s
chū shēn shū xiāng shì jiā pǐn gé duān zhuāng학문 있는 가문 출신으로 품행이 단정하고
你还有什么好说的呀 你们
HSK 5
0:03s
nǐ hái yǒu shén me hǎo shuō de ya nǐ men무슨 할 말이 더 있죠? 두 사람
你以前不是这么说的
HSK 3
0:03s
nǐ yǐ qián bú shì zhè me shuō de전에 했던 말과 다르잖아요
你这个女人哪
HSK 3
0:03s
nǐ zhè ge nǚ rén nǎ당신이란 여자도 참
我从头到尾就是图你的钱
HSK 4
0:03s
wǒ cóng tóu dào wěi jiù shì tú nǐ de qián처음부터 난 당신 돈을 탐냈어요
比我大二十三岁的老太太 我图什么
HSK 6
0:03s
bǐ wǒ dà èr shí sān suì de lǎo tài tài wǒ tú shén me23살 연상인 늙은 여자를 왜 좋아하겠어요?
你骗我 我不信 我不信 我今天到这来
HSK 5
0:03s
nǐ piàn wǒ wǒ bù xìn wǒ bù xìn wǒ jīn tiān dào zhè lái거짓말 말아요, 난 안 믿어요 난 오늘
就是要跟你做一个彻底的了断
HSK 5
0:03s
jiù shì yào gēn nǐ zuò yí gè chè dǐ de liǎo duàn철저히 결판내러 온 거예요
我就不活了 妈
HSK 4
0:03s
wǒ jiù bù huó le mā나 죽을 거야 엄마
你不要走 我知道你是骗我的
HSK 5
0:03s
nǐ bú yào zǒu wǒ zhī dào nǐ shì piàn wǒ de가지 마요 거짓말인 거 알아요
你是在演戏给他们看
HSK 1
0:03s
nǐ shì zài yǎn xì gěi tā men kàn우리 앞에서 연기하는 거죠?