Hold A Court Now
家事法庭
TV Series3,619 clips
由最高人民法院影视中心全程指导，案例丰富基础扎实。该剧讲述了青年法官沈谢秩从刑庭调至家事庭，与热心律师秦睿不期而遇，二人同家事庭的多位法官深入基层工作，为人民群众解决亲子矛盾、婚姻困境等纷繁的社会、家庭问题。在一桩桩案件中，以赤诚之心剖解百态，不忘初心传递法治温度。
Video Dialogue Clips from Hold A Court Now
HSK 6
0:03s
zán zhè bù néng luàn zhèn jiǎo zhèng yīn wèi wǒ shì tā de shī fù수 부장이 흔들리면 안 되지 바로 내가 선 판사의 선생이기에
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
shàng lái jiù gēn gè dòu jī shì de tā men xiàng lǎo yīng yī yàng xiōng bā bā de너무 공격적이었어 저들이 무섭게 몰아붙이니
HSK 7
0:03s
wǒ bù chū tóu xíng ma zhè zhǒng shì shàng tou yě bú shì bù qīng chǔ내가 선 판사를 지켜야죠 이런 일은 상급에서도 아시잖아요
HSK 6
0:03s
wǒ men zài zhōng jiān yǒu duō wéi nán zì jǐ de gōng zuò hái máng bù guò lái ne우리가 가운데서 얼마나 난처한지 할 일도 산더미인데
HSK 7
0:03s
yǒu shuí yǒu nà me xián nǎ fēi děi ràng yí gè chā mǎn guǎn zi de lǎo rén누가 한가해서 호스를 주렁주렁 단 노인을
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
shuō shén me guān liáo zhǔ yì zuò fēng zhē teng dāng shì rén관료주의를 들먹이며 당사자를 괴롭게 한다고 했겠죠
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ yǐ wéi zán men shì hé xíng tíng de fǎ guān dǎ jiāo dào ma우린 지금 형사부 판사들이랑 변론하는 게 아니야
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
zán men gù yì yǐn mán zhēn xiàng nǐ shuō jiù zhè duàn shì pín우리가 일부러 사실을 숨긴다고 주장하잖아요 이 영상을
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
xiè zhì bú huì zhè me shuō de nǐ shì bú shì yòu hùn luàn luó jí그건 셰즈 화풍이 아니에요 또 뒤죽박죽인 논리로
HSK 7
0:03s
xiā chuán huà le ya fǎn zhèng dà chà bù chà shuō dé tǐng nán tīng de말을 잘못 전달하는 거죠? 어쨌든 비슷해요 듣기 거북했어요
HSK 5
0:03s
nǐ píng shén me zhè me jū gāo lín xià dì jiào yù wǒ tā jiù shì gè(당신이 뭔데 고고한 자세로 날 가르쳐요?) (우리 아들은)
HSK 7
0:03s
bù tōng rén qíng rén xìng de pàn àn jī qì rén nǐ nà me duō de àn zi(인정과 인성이 없는 판결 로봇이에요) (그 많은 사건 중에)
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ dé dá dào zǔ zhī shàng de yāo qiú nǐ zěn me bù dàng zhōng jié zhě(조직의 기준에 맞춰야 해) (계속 종결자 할 것이지)
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
yīng gāi bú huì zài fǎn huǐ le zǒng suàn zán méi bái máng huó다시는 번복 안 할 거예요 고생한 보람이 있네