Mama Go! poster

Mama Go!

我的妈妈是校花

TV Series1,215 clips

该剧改编自同名漫画《我的妈妈是校花》,讲述了大学生孔小灿(蒋龙 饰)得知妈妈孔桂芳(刘琳 饰)身患绝症后,毅然决然与外星人做交易,通过“生命能量”互换,让45岁的母亲重拾20岁孔桂芳(邓恩熙 饰)的青春容颜,开启崭新人生旅程的故事。

Video Dialogue Clips from Mama Go!

1,215 clips · Page 46 of 51
我正忙着打包呢 现在没
HSK 5
0:03s
wǒ zhèng máng zhe dǎ bāo ne xiàn zài méi짐 싸느라 바빠서 지금은...
还是把时间都留给干妈和蕊姐吧
HSK 3
0:03s
hái shì bǎ shí jiān dōu liú gěi gàn mā hé ruǐ jiě ba시간은 양어머니랑 루이 누나한테 양보하자.
我求你了
HSK 6
0:03s
wǒ qiú nǐ le제발 부탁할게.
我是想着把时间留给你跟阿姨呢
HSK 3
0:03s
wǒ shì xiǎng zhe bǎ shí jiān liú gěi nǐ gēn ā yí ne난 너랑 아줌마한테 시간을 주려고 했지.
我俩想着把时间都留给你们呢
HSK 4
0:03s
wǒ liǎ xiǎng zhe bǎ shí jiān dōu liú gěi nǐ men ne우린 너희한테 시간을 주려고 했지.
那跟我亲妈一样亲
HSK 5
0:03s
nà gēn wǒ qīn mā yī yàng qīn우리 친엄마나 다름없어.
你还有什么没完成的心愿吗
HSK 6
0:03s
nǐ hái yǒu shén me méi wán chéng de xīn yuàn ma너 아직 못다 한 소원 있어?
有什么需要我帮忙的你尽管说
HSK 4
0:03s
yǒu shén me xū yào wǒ bāng máng de nǐ jǐn guǎn shuō도와줄 일 있으면 뭐든 말하라고요.
甚至还瞒着干妈去雪山的你吗
HSK 7
0:03s
shèn zhì hái mán zhe gàn mā qù xuě shān de nǐ ma심지어 양어머니 몰래 설산까지 갔던 너 기억나?
垃圾食品增强版大聚会
HSK 4
0:03s
lā jī shí pǐn zēng qiáng bǎn dà jù huì불량 식품 업그레이드 모음집이야
谁家火鸡面干嚼啊
HSK 7
0:03s
shuí jiā huǒ jī miàn gàn jué a누가 불닭볶음면을 생으로 씹어 먹냐
兄弟 我都替你安排好了
HSK 5
0:03s
xiōng dì wǒ dōu tì nǐ ān pái hǎo le친구, 내가 다 준비해 놨어
你的前前后后一片青青大草原
HSK 1
0:03s
nǐ de qián qián hòu hòu yī piàn qīng qīng dà cǎo yuán네 앞뒤로 펼쳐진 푸른 대초원
这仨地是怎么凑到一块儿的呢
HSK 7
0:03s
zhè sā dì shì zěn me còu dào yī kuài ér de ne이 세 곳이 어떻게 한군데에 모여 있는 거야?
一定得趁干妈不在的时候体验
HSK 6
0:03s
yí dìng dé chèn gàn mā bù zài de shí hòu tǐ yàn꼭 양어머니 안 계실 때 체험해야 해
咱俩之前来这儿还是偷偷摸摸的
HSK 4
0:03s
zán liǎ zhī qián lái zhè ér hái shì tōu tōu mō mō de우리 예전에 여기 몰래 왔었잖아
这弄得我跃跃欲试的
HSK 4
0:03s
zhè nòng dé wǒ yuè yuè yù shì de몸이 근질근질하네
智商加起来能有十岁吗
HSK 7
0:03s
zhì shāng jiā qǐ lái néng yǒu shí suì ma지능 다 합쳐도 10살은 될까?
一切都来得及重来一次
HSK 4
0:03s
yī qiè dōu lái de jí zhòng lái yī cì뭐든 다시 시작할 수 있다고.
我们似乎从来没有想过
HSK 5
0:03s
wǒ men sì hū cóng lái méi yǒu xiǎng guò우린 한 번도 생각해 본 적 없는 것 같아.
也许应该像此刻一样快乐
HSK 6
0:03s
yě xǔ yīng gāi xiàng cǐ kè yī yàng kuài lè지금처럼 즐거워해야 할까.
也许应该像此刻一样思考
HSK 6
0:03s
yě xǔ yīng gāi xiàng cǐ kè yī yàng sī kǎo아니면 지금처럼 사색해야 할까.
别整得跟生离死别似的
HSK 5
0:03s
bié zhěng dé gēn shēng lí sǐ bié shì de무슨 생이별이라도 하는 줄 알겠네.
你可真是替我受苦了
HSK 7
0:03s
nǐ kě zhēn shì tì wǒ shòu kǔ le너 진짜 나 대신 고생했다