TV Series4,202 clips
明朝中期，一场贡墨案打破维持已久的徽州墨业格局，制墨百年世家李墨跌落神坛。李墨元气大伤，骆家墨业崛起，继李墨之后风光无两，最终因朝政牵连，也落得家败人亡。时光流转，李氏宗族八房幺女李祯为解决生计毅然走上制墨之路，凭借天资和努力成为徽州墨业黑马。骆家次子骆文谦为恢复家业筹谋布局，以一己之力搅动徽州墨业格局。他们二人与墨业新贵田墨家族斗智斗勇，李墨重回巅峰。海禁重开，面对海外墨业的挑战..
Video Dialogue Clips from The Heir
wǒ yǐ jīng zhe rén dǎ hǎo guān xì le미리 말을 해 두었으니 wǒ méi yǒu liǎn jiàn zhēn niáng le무슨 낯으로 이정을 보겠습니까 zhēn niáng de xìng gé wǒ qǐ huì bù zhī이정의 성정을 제가 어찌 모르겠습니까 wǒ hái yǒu hé yán miàn제게 무슨 염치가 있어 zhè jiù shì wén qiān de mìng a제 운명인가 봅니다 wǒ lái yǒu jǐ jù huà yào gēn nǐ shuō shuō wán jiù zǒu전할 말이 있어 왔으니 말만 전하고 갈게요 yì zhí dōu shì wèi nǐ zhuó xiǎng de낭자를 위하는 마음뿐이에요 zhè tiān wú jué rén zhī lù하늘이 무너져도 솟아날 구멍은 있는 법이란다 dào le xī nán hǎo hǎo zhào gù zì jǐ서남에 가거든 몸조심해야 해 wǒ xīn xīn niàn niàn내가 그토록 마음을 다해 shēng hái zi yǒu kuài yǒu màn nǐ jí shén me ya애 낳는 건 사람마다 달라 뭘 그리 조급해? gāo xìng de shì bù néng diào yǎn lèi좋은 일인데 눈물 흘리면 안 되지 zhè hái zi yī dào nǐ huái lǐ jìng jiù bù kū le애가 아가씨 품에 안기더니 울음을 뚝 그치네요 zhè xiē rì zi lǐ jiā diē diē zhuàng zhuàng그동안 이가가 많이 흔들렸는데 zǒng suàn yíng lái le hǎo rì zi드디어 좋은 날이 왔잖아요 zhè hái zi lái de kě zhēn shì shí hòu아이가 정말 때맞춰 잘 와줬어요 rú jīn jiā lǐ wàn xiàng gēng xīn지금 집안의 모든 게 새로워졌으니 xiàng shì bǎ zhè yī shēng dōu guò wán le shì de평생을 다 산 것 같아요 què yě biàn huàn wú cháng그러면서도 변화무쌍하여 dàn hái shì yào jì xù wǎng qián zǒu그래도 계속 앞으로 나아가야 하죠 yě bù dé bù wǎng qián zǒu또한 앞으로 나아가야만 해 yě nǔ lì dì huó zhe열심히 살아서 wǎn yí hǎo xiǎng nín너무 보고 싶어요 jiā lǐ yī qiè dōu hǎo집안은 모두 평안해요 
