TV Series2,173 clips
一桩尘封18年的抢劫案线索意外出现，白手起家、风光无限的明星企业家孟广才突然被捕。在食堂低调工作多年的老警察朱赫来竟成悬案破解的关键人物。孟广才与当年的抢劫团伙反复锤炼谎言迷局，与朱赫来及警方极限周旋，由此展开二人相识28年间纠葛起伏的叵测命运……
Video Dialogue Clips from The Silent Rift
wǒ jiù shì yòu chǔn yòu xiā yòu huài난 멍청하고 눈멀고, 못된 놈이야 jiù gēn ná dāo zi wǎng nǐ xīn lǐ zhā shì de하나씩 쓰러지는 형제들을 보며 가슴이 찢어지는 것 같았겠지 mèng guǎng cái zài xiāo yáo fǎ wài nà me duō nián멍광차이가 또 몇 년이고 활개 치는 꼴은 못 봐 wǒ lián gè hē jiǔ de xiōng dì dōu méi le술 한잔할 형제도 없게 되잖아 duì tā men de zuì xíng yǐ jīng gòng rèn bú huì범행을 전부 인정했어요 jiù duàn sòng zài nǐ men shǒu lǐ베이옌 제일의 상장 예정 기업을 당신들 손으로 망쳐 버렸어요 zán ná zhe zán gāi ná de qián yuǎn zǒu gāo fēi받을 돈만 챙겨서 멀리 떠났으면 hé zhì yú zǒu dào xiàn zài zhè yī bù a이 지경까지 올 일도 없었잖아 zhè bù chéng nǐ tuō lěi le ma xiàn zài결국 짐이 돼 버렸잖아 jiù jiù nǐ jiù xiàng wǒ bà yī yàng외삼촌은 아빠처럼 제 학교도 정해 주셨고 jì xī wàng yú zhǎo dào xuè yàng de zhǔ rén샘플 주인만 찾았어도 kě jiù shì méi yǒu yī dīng diǎn zhèng jù정작 멍광차이를 엮을 증거는 어디에도 없어 dàn zán men yě suàn shì lǎo xiāng shí le우리 사이가 그 정도는 아니잖아 yǎn kàn zhe jiù yào mō shàng tiān shàng de yún cǎi이제야 겨우 구름을 잡나 했는데 nǐ zhī dào yǒu duō shǎo rén shòu qiān lián얼마나 많은 사람들이 yí dìng huì shuǐ luò shí chū de6·10 사건은 반드시 밝혀낸다 nǐ bié hú sī luàn xiǎng luàn shuō le쓸데없는 생각 하지 마 jiù shì dà gōng yī jiàn a아들 이렇게 건강하게 잘 키웠으면 그걸로 충분해 yī shēng a bù jiù shì ké sòu ma선생님 단순 기침이 아니었어요? dé gēn jù jù tǐ de qíng kuàng ér dìng환자 상태에 따라 다릅니다 rú guǒ zhè ge shǒu shù bù zuò de huà수술하지 않으면 nǐ qù xún mō yī xià다주, 이따가 나가서 píng cháng nǐ yě méi shǎo zhào gù xiōng dì men늘 저희 뒤를 봐주셨는데 yào shì zài tuō de huà jiù zhēn xiā le더 미루면 실명할 수도 있대요 
