Echoes of a Thousand Moons poster

Echoes of a Thousand Moons

八千里路云和月

TV Series4,149 clips

抗战爆发,厨子孟万福在成亲当天被国民党抓去充军。将军张云魁一心报国,却因上司指挥不当,全军覆没。战场上,张云魁舍命救下万福,万福受其嘱托,开始照顾张云魁一家老小。张云魁太太丁玉娇知书达理,面对战争,她只能勉力维持生计。在万福的帮助下,一家人苦苦支撑。万福被国民党错认成逃跑将军张云魁,而此时真正的张云魁申诉无门、心灰意冷,他以万福之名加入游击队伍。民族危亡之际,不管前线将士还是后方民众,都义无反顾、共赴国难。万福在一次锄奸行动中被捕入狱,张云魁和丁玉娇全力营救,待到抗战胜利,他们终于守得云开见月明。

Video Dialogue Clips from Echoes of a Thousand Moons

4,149 clips · Page 101 of 173
你不必顾左右而言他
HSK 4
0:03s
nǐ bù bì gù zuǒ yòu ér yán tā말을 돌릴 필요 없어요
杨远征 你真行啊
HSK 3
0:03s
yáng yuǎn zhēng nǐ zhēn xíng a양위안정 너 진짜 대단하더라
敢拉手榴弹 以后别犯浑了
HSK 6
0:03s
gǎn lā shǒu liú dàn yǐ hòu bié fàn hún le수류탄을 깔 생각을 다 하고 앞으론 그런 무모한 짓 하지 마
哪个不是从死人堆里出来的
HSK 5
0:03s
nǎ ge bú shì cóng sǐ rén duī lǐ chū lái de시체 더미에서 안 살아나온 사람이 어딨어
只要进了医院 好吃 好喝 好招待
HSK 6
0:03s
zhǐ yào jìn le yī yuàn hǎo chī hǎo hē hǎo zhāo dài병원에 들어가기만 하면 잘 먹고 잘 마시고 대접도 잘 받고
那叫鬼门关走了一圈
HSK 6
0:03s
nà jiào guǐ mén guān zǒu le yī quān귀문관을 한 바퀴 돌았다고 하는 거지
说点正事 说点正事
HSK 1
0:03s
shuō diǎn zhèng shì shuō diǎn zhèng shì본론으로 들어가자 본론으로 들어가자고
对不住 说这个啥意思
HSK 2
0:03s
duì bú zhù shuō zhè ge shá yì si미안하다 무슨 소리를 하는 거야
而且看人的眼神也不一样
HSK 7
0:03s
ér qiě kàn rén de yǎn shén yě bù yí yàng게다가 사람 보는 눈빛도 다르더라니까
你们几个 谁让你们自己跑出来的
HSK 2
0:03s
nǐ men jǐ gè shuí ràng nǐ men zì jǐ pǎo chū lái de거기 몇 분 누가 마음대로 나오라고 했어요?
赶紧回去 该打针打针 该吃药吃药 快点
HSK 4
0:03s
gǎn jǐn huí qù gāi dǎ zhēn dǎ zhēn gāi chī yào chī yào kuài diǎn얼른 들어가요 주사 맞을 사람은 주사 맞고 약 먹을 사람은 약 먹어요 빨리요
屁股上也有伤 你觉得往那儿打合适吗
HSK 7
0:03s
pì gǔ shàng yě yǒu shāng nǐ jué de wǎng nà ér dǎ hé shì ma엉덩이에도 상처가 있는데 거기에 주사 놓는 게 괜찮을까요?
三儿他姐还等你说对不住呢
HSK 1
0:03s
sān ér tā jiě hái děng nǐ shuō duì bú zhù ne싼이 누나가 아직 네 사과를 기다리고 있다고
咱们中午吃啥来着 有鱼吃吗
HSK 3
0:03s
zán men zhōng wǔ chī shá lái zhe yǒu yú chī ma우리 점심에 뭐 먹기로 했지? 생선 나오나?
几天没来 又添了这么多新坟
HSK 7
0:03s
jǐ tiān méi lái yòu tiān le zhè me duō xīn fén며칠 안 온 사이에 새 무덤이 이렇게나 많이 생겼네요
还知道立什么衣冠冢
HSK 6
0:03s
hái zhī dào lì shén me yī guān zhǒng의관총 같은 것도 세울 줄 안다고요
自己难过了 就过来坐一坐
HSK 3
0:03s
zì jǐ nán guò le jiù guò lái zuò yī zuò혼자 슬퍼질 때면 여기 와서 좀 앉아 있어요
你说 这会不会是万福哥在跟我打招呼
HSK 4
0:03s
nǐ shuō zhè huì bú huì shì wàn fú gē zài gēn wǒ dǎ zhāo hū혹시 완푸 오빠가 저한테 인사하는 걸까요?
这一定是你的万福哥
HSK 3
0:03s
zhè yí dìng shì nǐ de wàn fú gē분명 네 완푸 오빠가
你比我好 你心里思念一个人
HSK 6
0:03s
nǐ bǐ wǒ hǎo nǐ xīn lǐ sī niàn yí gè rén넌 나보다 나아 마음속으로 누군가를 그리워할 때
甚至连一个说话的地方都没有
HSK 4
0:03s
shèn zhì lián yí gè shuō huà de dì fāng dōu méi yǒu심지어 말할 곳조차 없지
它知道我心里疼吗
HSK 3
0:03s
tā zhī dào wǒ xīn lǐ téng ma내 마음이 아픈 걸 알까?
知道我有多难受吗
HSK 4
0:03s
zhī dào wǒ yǒu duō nán shòu ma내가 얼마나 괴로운지 알까?
你还可以捎一些心里话过去
HSK 7
0:03s
nǐ hái kě yǐ shāo yī xiē xīn lǐ huà guò qù속마음도 전할 수 있을 거고요