TV Series4,149 clips
抗战爆发，厨子孟万福在成亲当天被国民党抓去充军。将军张云魁一心报国，却因上司指挥不当，全军覆没。战场上，张云魁舍命救下万福，万福受其嘱托，开始照顾张云魁一家老小。张云魁太太丁玉娇知书达理，面对战争，她只能勉力维持生计。在万福的帮助下，一家人苦苦支撑。万福被国民党错认成逃跑将军张云魁，而此时真正的张云魁申诉无门、心灰意冷，他以万福之名加入游击队伍。民族危亡之际，不管前线将士还是后方民众，都义无反顾、共赴国难。万福在一次锄奸行动中被捕入狱，张云魁和丁玉娇全力营救，待到抗战胜利，他们终于守得云开见月明。
Video Dialogue Clips from Echoes of a Thousand Moons
yuán lái zhè bāng chù sheng tā men yě guò zhōng qiū jié이 짐승 같은 놈들도 추석을 쇠는구나 nà míng zhī dào guò jié dǎ shén me pào tā men jiù bù pèi guò zhè ge jié그럼 명절인 거 뻔히 알면서 왜 대포를 쏴? 명절 쇨 자격도 없는 놈들이야 bú shì shuō wǔ hàn néng bǎo de zhù ma우한은 지킬 수 있다고 하지 않았습니까? rú guǒ wǔ hàn bèi fàng qì nà zán men zěn me bàn만약 우한을 포기하면 저희는 어떡합니까? nǐ gāng nà xiē huà wǒ méi tīng míng bái shén me yì si너 방금 한 말 무슨 뜻인지 못 알아들었어 shí jī hé shì de huà dǎ tā yī jiā huǒ기회가 오면 한 방 먹이는 거야 fǎn zhèng shì dǎ guǐ zi zài nǎ ér dōu yī yàng어차피 일본놈들 치는 건데 어디든 똑같잖아 yǐ hòu nǐ qù nǎ ér wǒ jiù qù nǎ ér앞으로 네가 가는 곳이면 나도 간다고 xiǎo yuè gū niáng zhè yuè bǐng shá xiàn a샤오웨 아가씨 이 월병 무슨 소야? gǒu wěi ba cǎo xiàn de nǐ zhēn huì kāi wán xiào강아지풀 소야 농담도 잘하네 yuè bǐng nǎ yǒu zhè xiàn de ya월병에 그런 소가 어딨어 jiù gěi yī kuài yuè bǐng a월병 하나만 주는 거야? hái yǒu wǔ fēn zhōng nín bú shì shuì zháo le ma5분 남았어요 주무시는 거 아니었어요? cóng lái bù dǎ hān wǒ yì zhí tīng zhe ne코 곤 적 없어, 계속 듣고 있었어 nín hái shuō wáng guó wéi xiān shēng kǒu qì dà ne nà tā yě bù xiàng nín a왕국유 선생님 허풍이 심하다고 하시더니 그분도 선생님 같진 않네요 wáng guó wéi yě bù suàn shì guāng shuō bù liàn왕궈웨이도 말만 앞선 건 아니에요 wéi yǒu gǎn tóng shēn shòu그저 깊이 공감할 뿐이죠 wǒ gēn wǒ diē jiù zài zū jiè kǒu bèi chōng sàn le저랑 아버지는 조계지 입구에서 헤어지게 됐어요 shí jiān guò dé tè bié màn시간이 정말 느리게 갔어요 bào zǒu gǎn jǐn bào zǒu데려가, 얼른 데려가 wǒ què yì zhí bù zhī dào zěn me chēng hū nǐ어떻게 불러야 할지 여태 몰랐네요 yě shì wǒ zuì hǎo de wéi yī de rì běn péng yǒu저의 가장 친한 유일한 일본인 친구죠 yì diǎn xīn yì qǐng xiào nà작은 정성이니 받아주세요 nán rén zhēn de dōu shì zhǎng bù dà de hái zi ne남자는 정말 다 자라지 않는 아이인가 봐요 
