Echoes of a Thousand Moons poster

Echoes of a Thousand Moons

八千里路云和月

TV Series4,149 clips

抗战爆发,厨子孟万福在成亲当天被国民党抓去充军。将军张云魁一心报国,却因上司指挥不当,全军覆没。战场上,张云魁舍命救下万福,万福受其嘱托,开始照顾张云魁一家老小。张云魁太太丁玉娇知书达理,面对战争,她只能勉力维持生计。在万福的帮助下,一家人苦苦支撑。万福被国民党错认成逃跑将军张云魁,而此时真正的张云魁申诉无门、心灰意冷,他以万福之名加入游击队伍。民族危亡之际,不管前线将士还是后方民众,都义无反顾、共赴国难。万福在一次锄奸行动中被捕入狱,张云魁和丁玉娇全力营救,待到抗战胜利,他们终于守得云开见月明。

Video Dialogue Clips from Echoes of a Thousand Moons

4,149 clips · Page 169 of 173
想不想我 想 亲一个
HSK 5
0:03s
xiǎng bù xiǎng wǒ xiǎng qīn yí gè아빠 보고 싶었어? 응 뽀뽀
趁着还没有打烊呢 去买了一些菜
HSK 1
0:03s
chèn zhe hái méi yǒu dǎ yàng ne qù mǎi le yī xiē cài가게 문 닫기 전에 장 좀 봐왔어
那不正好吗 这有一年没尝我的手艺了
HSK 7
0:03s
nà bù zhèng hǎo ma zhè yǒu yī nián méi cháng wǒ de shǒu yì le잘됐네 내 솜씨 맛본 지도 1년이 넘었잖아
月明给我指路啊 在那边 好嘞
HSK 2
0:03s
yuè míng gěi wǒ zhǐ lù a zài nà biān hǎo lei웨밍이가 길 좀 알려줘 저쪽이야 좋아
你这一年多 是怎么过来的
HSK 2
0:03s
nǐ zhè yī nián duō shì zěn me guò lái de당신 지난 1년 넘게 어떻게 지낸 거야?
他说咱俩都是高人
HSK 4
0:03s
tā shuō zán liǎ dōu shì gāo rén우리 둘 다 대단한 사람이라고 하셨지
赶巧 碰到了这个金次长
HSK 1
0:03s
gǎn qiǎo pèng dào le zhè ge jīn cì zhǎng마침 김 차장님을 만났는데
跟海文“清乡”公署的赵南笙 勾搭上了
HSK 2
0:03s
gēn hǎi wén “ qīng xiāng ” gōng shǔ de zhào nán shēng gōu dā shàng le하이원 청향 공서의 자오난성과 손을 잡았더라고
我这不就顺理成章地 成了海文的经济专员了吗
HSK 7
0:03s
wǒ zhè bù jiù shùn lǐ chéng zhāng dì chéng le hǎi wén de jīng jì zhuān yuán le ma그래서 내가 자연스럽게 하이원의 경제 전원이 된 거지
我现在写得一手好字
HSK 7
0:03s
wǒ xiàn zài xiě dé yī shǒu hǎo zì이제 글씨도 아주 잘 쓴다고요
中秋不是快到了吗 葛致远会办一个宴席
HSK 3
0:03s
zhōng qiū bú shì kuài dào le ma gé zhì yuǎn huì bàn yí gè yàn xí곧 중추절이잖아요 거즈위안이 연회를 열 텐데
这么长 哪记得住啊
HSK 3
0:03s
zhè me zhǎng nǎ jì de zhù a이렇게 긴데 어떻게 다 외워요?
要请示要汇报 一个都不能少啊
HSK 7
0:03s
yào qǐng shì yào huì bào yí gè dōu bù néng shǎo a지시도 받고 보고도 해야 해 하나라도 빠지면 안 돼
那我请示一下 领导 我今天晚上睡哪儿啊
HSK 7
0:03s
nà wǒ qǐng shì yī xià lǐng dǎo wǒ jīn tiān wǎn shàng shuì nǎ ér a그럼 지시 하나 부탁드립니다, 대장님 저 오늘 밤 어디서 자요?
咱们又在鱼塘镇见面了吧 这就是咱俩的缘分
HSK 7
0:03s
zán men yòu zài yú táng zhèn jiàn miàn le ba zhè jiù shì zán liǎ de yuán fēn다시 만날 줄은 몰랐네요 이게 다 우리 인연이죠
咱就是来投奔大哥来了
HSK 7
0:03s
zán jiù shì lái tóu bèn dà gē lái le저희는 형님만 믿고 왔습니다
咱俩先叙叙旧 叙
HSK 4
0:03s
zán liǎ xiān xù xù jiù xù우리 먼저 회포나 풀자고 그러시죠
弟妹可还满意 好得不得了
HSK 5
0:03s
dì mèi kě hái mǎn yì hǎo dé bù dé le제수씨는 마음에 드시나? 너무 좋습니다
这紧赶慢赶地也追不上你 这不是要见何专员吗
HSK 7
0:03s
zhè jǐn gǎn màn gǎn dì yě zhuī bù shàng nǐ zhè bú shì yào jiàn hé zhuān yuán ma아무리 서둘러도 못 따라가겠네요 허 전원님을 뵈러 가는 길이잖아요
久仰 久仰 何专员
HSK 7
0:03s
jiǔ yǎng jiǔ yǎng hé zhuān yuán말씀 많이 들었습니다 허 전원님
讲来听听 讲来 占仁大哥 又要造我的谣了
HSK 5
0:03s
jiǎng lái tīng tīng jiǎng lái zhàn rén dà gē yòu yào zào wǒ de yáo le들어봅시다, 어서요 잔런 형님, 또 제 헛소문을 퍼뜨리시려나 보네요
话说回来 怪不得何专员这么受到
HSK 7
0:03s
huà shuō huí lái guài bù dé hé zhuān yuán zhè me shòu dào그건 그렇고 어쩐지 허 위원님이
美女配英雄
HSK 6
0:03s
měi nǚ pèi yīng xióng영웅에겐 미인이 따르는 법이죠
这不是要见贵客吗 得 梳妆一下
HSK 2
0:03s
zhè bú shì yào jiàn guì kè ma dé shū zhuāng yī xià귀한 손님을 뵙는 자리 아닙니까 아무래도 단장을 좀 해야 하니까요