Echoes of a Thousand Moons poster

Echoes of a Thousand Moons

八千里路云和月

TV Series4,149 clips

抗战爆发,厨子孟万福在成亲当天被国民党抓去充军。将军张云魁一心报国,却因上司指挥不当,全军覆没。战场上,张云魁舍命救下万福,万福受其嘱托,开始照顾张云魁一家老小。张云魁太太丁玉娇知书达理,面对战争,她只能勉力维持生计。在万福的帮助下,一家人苦苦支撑。万福被国民党错认成逃跑将军张云魁,而此时真正的张云魁申诉无门、心灰意冷,他以万福之名加入游击队伍。民族危亡之际,不管前线将士还是后方民众,都义无反顾、共赴国难。万福在一次锄奸行动中被捕入狱,张云魁和丁玉娇全力营救,待到抗战胜利,他们终于守得云开见月明。

Video Dialogue Clips from Echoes of a Thousand Moons

4,149 clips · Page 34 of 173
你信吗 祖良
HSK 3
0:03s
nǐ xìn ma zǔ liáng믿어, 주량?
辛苦你一起搬去乡下了 好的 太太
HSK 7
0:03s
xīn kǔ nǐ yì qǐ bān qù xiāng xià le hǎo de tài tài수고스럽겠지만 시골로 같이 옮겨줘요 네, 사모님
这个轮廓 这就是云魁
HSK 7
0:03s
zhè ge lún kuò zhè jiù shì yún kuí이 윤곽 이게 바로 윈쿠이예요
那你到亮处好好看看
HSK 5
0:03s
nà nǐ dào liàng chù hǎo hǎo kàn kàn그럼 밝은 데 가서 잘 봐요
我一直有个预感
HSK 7
0:03s
wǒ yì zhí yǒu gè yù gǎn계속 예감이 들었어요
我觉得云魁没有死 我这两天一直 有个声音跟我说
HSK 4
0:03s
wǒ jué de yún kuí méi yǒu sǐ wǒ zhè liǎng tiān yì zhí yǒu gè shēng yīn gēn wǒ shuō윈쿠이가 죽지 않았다고요 요 며칠 계속 어떤 목소리가 저한테 말했어요
不是 夫人 这 这也太模糊了 这哪儿认得出来啊
HSK 6
0:03s
bú shì fū rén zhè zhè yě tài mó hú le zhè nǎ ér rèn de chū lái a아니, 사모님 이건 너무 흐릿하잖아요 이걸 어떻게 알아봐요
我帮你数什么呀 我数到多少了 你什么数到多少
HSK 5
0:03s
wǒ bāng nǐ shù shén me ya wǒ shù dào duō shǎo le nǐ shén me shù dào duō shǎo제가 뭘 세어줘요 내가 몇까지 셌죠? 몇까지 세다니요
我数到多少了 不是 你什么数到多少
HSK 4
0:03s
wǒ shù dào duō shǎo le bú shì nǐ shén me shù dào duō shǎo내가 몇까지 셌냐고요 아니, 몇까지 세다니요
你总得告诉我你在干什么吧
HSK 2
0:03s
nǐ zǒng děi gào sù wǒ nǐ zài gàn shén me ba뭘 하고 계신 건지 말씀은 해주셔야죠
夫人 这哪儿跟哪儿 这太小孩了吧
HSK 6
0:03s
fū rén zhè nǎ ér gēn nǎ ér zhè tài xiǎo hái le ba사모님, 그게 무슨 말씀이십니까? 너무 어린애 같은 생각 아닙니까?
我用双数许愿很灵的
HSK 7
0:03s
wǒ yòng shuāng shù xǔ yuàn hěn líng de전 짝수로 소원을 빌면 아주 잘 맞아요
它它它 这跟我们旅长还活着 有什么关系吗
HSK 4
0:03s
tā tā tā zhè gēn wǒ men lǚ zhǎng hái huó zhe yǒu shén me guān xì ma그, 그게 저희 여단장님이 살아계신 거랑 무슨 상관이 있습니까?
我看清楚了呀 看清楚什么了
HSK 5
0:03s
wǒ kàn qīng chǔ le ya kàn qīng chǔ shén me le똑똑히 봤습니다 뭘 똑똑히 봤는데요?
还是人没了
HSK 2
0:03s
hái shì rén méi le아니면 사람이 죽은 거예요?
你没看见 对不对
HSK 1
0:03s
nǐ méi kàn jiàn duì bú duì못 본 거잖아요, 맞죠?
这儿呢 这个是云魁
HSK 1
0:03s
zhè ér ne zhè ge shì yún kuí여기요 이게 윈쿠이에요
不不 太爷 我刚可没这么说啊
HSK 3
0:03s
bù bù tài yé wǒ gāng kě méi zhè me shuō a아닙니다, 어르신 전 방금 그렇게 말하지 않았습니다
可不能听夫人的啊 上海现在是战区
HSK 6
0:03s
kě bù néng tīng fū rén de a shàng hǎi xiàn zài shì zhàn qū마님 말씀을 들으시면 안 됩니다 상하이는 지금 전쟁터입니다
日本人的地盘了 多危险哪 你看
HSK 4
0:03s
rì běn rén de dì pán le duō wēi xiǎn nǎ nǐ kàn일본인들 구역이 됩니다 얼마나 위험한데요 보십시오
这医院还在不在还不一定呢 那医院没了
HSK 1
0:03s
zhè yī yuàn hái zài bù zài hái bù yí dìng ne nà yī yuàn méi le이 병원이 아직 있을지도 모릅니다 병원이 없어졌어도
夫人现在完全是疯了 你知道她刚刚干什么吗
HSK 7
0:03s
fū rén xiàn zài wán quán shì fēng le nǐ zhī dào tā gāng gāng gàn shén me ma마님은 지금 완전히 제정신이 아니십니다 방금 무슨 일을 하셨는지 아십니까?
那我还说我走了 一千五百八十一步呢 你给我闭嘴
HSK 2
0:03s
nà wǒ hái shuō wǒ zǒu le yī qiān wǔ bǎi bā shí yī bù ne nǐ gěi wǒ bì zuǐ그럼 전 1,581보를 걸었다고 하겠습니다 입 다물어
我老眼昏花的 我也看不清楚
HSK 3
0:03s
wǒ lǎo yǎn hūn huā de wǒ yě kàn bù qīng chǔ내가 늙어서 눈이 침침해 나도 잘 안 보이는구나