Echoes of a Thousand Moons poster

Echoes of a Thousand Moons

八千里路云和月

TV Series4,149 clips

抗战爆发,厨子孟万福在成亲当天被国民党抓去充军。将军张云魁一心报国,却因上司指挥不当,全军覆没。战场上,张云魁舍命救下万福,万福受其嘱托,开始照顾张云魁一家老小。张云魁太太丁玉娇知书达理,面对战争,她只能勉力维持生计。在万福的帮助下,一家人苦苦支撑。万福被国民党错认成逃跑将军张云魁,而此时真正的张云魁申诉无门、心灰意冷,他以万福之名加入游击队伍。民族危亡之际,不管前线将士还是后方民众,都义无反顾、共赴国难。万福在一次锄奸行动中被捕入狱,张云魁和丁玉娇全力营救,待到抗战胜利,他们终于守得云开见月明。

Video Dialogue Clips from Echoes of a Thousand Moons

4,149 clips · Page 35 of 173
早上起来以后 看着窗外那傻样
HSK 3
0:03s
zǎo shàng qǐ lái yǐ hòu kàn zhe chuāng wài nà shǎ yàng아침에 일어나서 창밖을 보던 그 바보 같은 모습을요
你实话跟我说
HSK 6
0:03s
nǐ shí huà gēn wǒ shuō솔직하게 말해다오
这就是云魁
HSK 2
0:03s
zhè jiù shì yún kuí이건 윈쿠이가 맞다
不 我跟你一起去
HSK 2
0:03s
bù wǒ gēn nǐ yì qǐ qù아니, 나도 너랑 같이 가마
什么时候我们都不能分开
HSK 3
0:03s
shén me shí hòu wǒ men dōu bù néng fēn kāi어떤 일이 있어도 우린 헤어지지 않겠다고
不让你去上海 你一辈子都不会安心啊
HSK 7
0:03s
bù ràng nǐ qù shàng hǎi nǐ yī bèi zi dōu bú huì ān xīn a널 상하이에 못 가게 하면 네가 평생 마음이 편치 않을 거라는 걸
走 咱们收拾东西去上海
HSK 4
0:03s
zǒu zán men shōu shí dōng xī qù shàng hǎi가자, 짐 챙겨서 상하이로 가자꾸나
疯了 都疯了
HSK 7
0:03s
fēng le dōu fēng le미쳤어, 다들 미쳤어
一家子想一出是一出
HSK 2
0:03s
yī jiā zǐ xiǎng yī chū shì yī chū온 집안이 제멋대로야
无论你下一步要做什么 你都得先把伤养好
HSK 5
0:03s
wú lùn nǐ xià yī bù yào zuò shén me nǐ dōu dé xiān bǎ shāng yǎng hǎo형님이 다음에 뭘 하시든 간에 일단 상처부터 치료하셔야 해요
好在这儿 没有人认识你是谁
HSK 7
0:03s
hǎo zài zhè ér méi yǒu rén rèn shí nǐ shì shuí다행히 여기선 형님이 누군지 아무도 몰라요
背着逃兵的骂名 他们会死不瞑目
HSK 1
0:03s
bèi zhe táo bīng de mà míng tā men huì sǐ bù míng mù탈영병이라는 오명을 쓰게 할 순 없어 그럼 죽어서도 눈을 감지 못할 거야
谢谢你没把它给扔了
HSK 4
0:03s
xiè xiè nǐ méi bǎ tā gěi rēng le안 버려줘서 고맙다
快快快 兄弟 拉我一把
HSK 4
0:03s
kuài kuài kuài xiōng dì lā wǒ yī bǎ빨리! 형씨, 좀 끌어당겨 줘요!
来 老弟 来 拉我一把 拉我一把
HSK 4
0:03s
lái lǎo dì lái lā wǒ yī bǎ lā wǒ yī bǎ자, 동생, 이리 와 좀 끌어당겨 줘 좀 끌어당겨 줘
上 上 帮帮我
HSK 1
0:03s
shàng shàng bāng bāng wǒ타, 타! 도와주세요!
有飞机 快跑
HSK 1
0:03s
yǒu fēi jī kuài pǎo비행기다, 도망쳐!
这你可帮不上 你呀
HSK 5
0:03s
zhè nǐ kě bāng bù shàng nǐ ya이건 네가 못 도와 넌
添乱 那是 那是
HSK 1
0:03s
tiān luàn nà shì nà shì방해만 되지 그렇죠, 맞습니다
比我的命还重要
HSK 3
0:03s
bǐ wǒ de mìng hái zhòng yào내 목숨보다 중요해
都装上 一本都不能落
HSK 4
0:03s
dōu zhuāng shàng yī běn dōu bù néng luò다 챙기십시오, 한 권도 빠짐없이
您是不是忘了点什么
HSK 2
0:03s
nín shì bú shì wàng le diǎn shén me뭐 잊으신 거 없으십니까?
那 那我拿着了啊 太爷
HSK 2
0:03s
nà nà wǒ ná zhe le a tài yé그럼, 제가 가져가겠습니다, 어르신
谢谢太爷 谢谢太爷
HSK 1
0:03s
xiè xiè tài yé xiè xiè tài yé감사합니다, 어르신 감사합니다