COURT! poster

COURT!

开庭

TV Series2,544 clips

基于不同观点角度、难以致信的巧合或为了维护更公平的法律原则,都影响着所有案件在法庭上的细节,令最终「真相」的呈现,面临着不同挑战和考验。

Video Dialogue Clips from COURT!

2,544 clips · Page 13 of 106
我一个人又能兴起什么风浪
HSK 7
0:03s
wǒ yí gè rén yòu néng xīng qǐ shén me fēng làng날 매수해봤자죠
有着令人发指的虐待行为
HSK 7
0:03s
yǒu zhe lìng rén fà zhǐ de nüè dài xíng wéi공포스러운 학대를 자행하고 있습니다
这怎么能算是虐待呢
HSK 7
0:03s
zhè zěn me néng suàn shì nüè dài ne이게 왜 학대예요?
这顶多算管教孩子呀
HSK 7
0:03s
zhè dǐng duō suàn guǎn jiào hái zi ya아이를 훈육하는 거죠
弹错一个音就是一顿手板子
HSK 4
0:03s
dàn cuò yí gè yīn jiù shì yī dùn shǒu bǎn zi음 하나를 틀리게 칠 때마다 손을 때렸어요
她根本就不是一个合格的妈妈
HSK 5
0:03s
tā gēn běn jiù bú shì yí gè hé gé de mā mā쑨라라는 정상적인 엄마가 아니에요
算是恨铁不成钢
HSK 6
0:03s
suàn shì hèn tiě bù chéng gāng애가 잘되기 바라는 마음에
我们课程是循序渐进的
HSK 7
0:03s
wǒ men kè chéng shì xún xù jiàn jìn de진도대로 천천히 해야 해요
睁着眼在那儿说瞎话吧你就
HSK 6
0:03s
zhēng zhuó yǎn zài nà ér shuō xiā huà ba nǐ jiù눈 뜨고 거짓말 잘하네
她非常强势 得理不饶人
HSK 7
0:03s
tā fēi cháng qiáng shì dé lǐ bù ráo rén독단적이고 사람을 엄청 몰아붙여요
在法庭上做伪证
HSK 7
0:03s
zài fǎ tíng shàng zuò wěi zhèng법정에서 위증하면
是要负法律责任的
HSK 7
0:03s
shì yào fù fǎ lǜ zé rèn de법적 책임을 져야 합니다
在网络时代被当作财产争抢
HSK 6
0:03s
zài wǎng luò shí dài bèi dàng zuò cái chǎn zhēng qiǎng(온라인 시대에 재산으로 여겨져 쟁탈의 대상이 되고)
计算着他们每一斤两的价格
HSK 5
0:03s
jì suàn zhe tā men měi yī jīn liǎng de jià gé(아이의 모든 걸 돈으로 환산한다)
但是被欲望淹没的人们
HSK 6
0:03s
dàn shì bèi yù wàng yān mò de rén men(욕망에 묻힌 사람들에게)
在法庭上怎么能撒谎呢
HSK 7
0:03s
zài fǎ tíng shàng zěn me néng sā huǎng ne법정에서 거짓말할 수 있어요?
而且我说的是实话呀
HSK 6
0:03s
ér qiě wǒ shuō de shì shí huà ya그리고 내 말 사실이에요
一次和十次有什么区别
HSK 4
0:03s
yī cì hé shí cì yǒu shén me qū bié한 번이랑 열 번이 뭐가 달라요?
我为我的态度跟你道歉
HSK 4
0:03s
wǒ wèi wǒ de tài dù gēn nǐ dào qiàn내 태도가 안 좋았어요, 사과할게요
你之前不是挺有招的吗
HSK 6
0:03s
nǐ zhī qián bú shì tǐng yǒu zhāo de ma전에는 아이디어가 많았잖아요
但没有爱到丧心病狂的地步
HSK 7
0:03s
dàn méi yǒu ài dào sàng xīn bìng kuáng de dì bù하지만 사람 되기를 포기하면서까지 좋아하진 않아요
法官还没判呢
HSK 7
0:03s
fǎ guān hái méi pàn ne재판 안 끝났어
你打我咱俩谁吃亏你要有数
HSK 7
0:03s
nǐ dǎ wǒ zán liǎ shuí chī kuī nǐ yào yǒu shù때리면 누가 밀리는지 몰라?
孩子都疼成什么样了
HSK 6
0:03s
hái zi dōu téng chéng shén me yàng le애가 아파하잖아요