COURT! poster

COURT!

开庭

TV Series2,544 clips

基于不同观点角度、难以致信的巧合或为了维护更公平的法律原则,都影响着所有案件在法庭上的细节,令最终「真相」的呈现,面临着不同挑战和考验。

Video Dialogue Clips from COURT!

2,544 clips · Page 28 of 106
他肯定跟那个林燕萍是一伙的
HSK 4
0:03s
tā kěn dìng gēn nà ge lín yàn píng shì yī huǒ de내 전처랑 한 패예요
你给那个沈法官打招呼
HSK 6
0:03s
nǐ gěi nà ge shěn fǎ guān dǎ zhāo hū그 선 판사님한테 언질 좀 해요
您冷静点 我们只是例行公事
HSK 4
0:03s
nín lěng jìng diǎn wǒ men zhǐ shì lì xíng gōng shì흥분하지 마세요 우리는 공무를 집행하는 겁니다
欺负我闺女 她妈还没死呢
HSK 7
0:03s
qī fù wǒ guī nǚ tā mā hái méi sǐ ne어디서 감히 내 딸을 괴롭혀? 그 어미 아직 안 죽었어
他确实是思子心切
HSK 4
0:03s
tā què shí shì sī zi xīn qiè정말 아이가 보고 싶어 저래요
就应该叫几个身强力壮的法警去
HSK 3
0:03s
jiù yīng gāi jiào jǐ gè shēn qiáng lì zhuàng de fǎ jǐng qù건장한 법정 경위를 몇 명 데려가시죠
这不给小孩玩这给你玩的呀
HSK 5
0:03s
zhè bù gěi xiǎo hái wán zhè gěi nǐ wán de ya애가 못 놀면 할머니들이 놀아요?
孩子从小都是我妈带大的
HSK 2
0:03s
hái zi cóng xiǎo dōu shì wǒ mā dài dà de엄마가 저우저우를 아기 때부터 키웠어
你先帮我把孩子安顿一下
HSK 3
0:03s
nǐ xiān bāng wǒ bǎ hái zi ān dùn yī xià아이를 좀 돌봐줘요
今天要不是沈法官的车拦着
HSK 6
0:03s
jīn tiān yào bú shì shěn fǎ guān de chē lán zhe오늘 선 판사가 차로 막지 않았으면
她早就把他顶大街上去了
HSK 6
0:03s
tā zǎo jiù bǎ tā dǐng dà jiē shàng qù le거리까지 밀고 나갔을 겁니다
这就是你让我帮着协调的态度
HSK 6
0:03s
zhè jiù shì nǐ ràng wǒ bāng zhe xié tiáo de tài dù이게 조정해 달라는 태도인가요?
说你提那报警干什么
HSK 5
0:03s
shuō nǐ tí nà bào jǐng gàn shén me경찰에 신고한다는 얘기는 왜 했어요?
那报警了最多也就是拘留
HSK 7
0:03s
nà bào jǐng le zuì duō yě jiù shì jū liú신고해봤자 구치소 감금밖에 안 돼요
你进法庭了千万不能这么说了
HSK 7
0:03s
nǐ jìn fǎ tíng le qiān wàn bù néng zhè me shuō le법정에 들어가서는 그렇게 말하면 안 돼요
你信不信今天我妈见不到这孙子
HSK 4
0:03s
nǐ xìn bù xìn jīn tiān wǒ mā jiàn bú dào zhè sūn zi오늘 우리 엄마가 손자를 못 보면
你说得这是人话吗
HSK 2
0:03s
nǐ shuō dé zhè shì rén huà ma그게 사람이 할 소리야?
什么叫我妈这辈子都见不着他
HSK 2
0:03s
shén me jiào wǒ mā zhè bèi zi dōu jiàn bù zhe tā엄마한테는 평생 안 보여줘?
咱们俩的事是咱们俩的事
HSK 4
0:03s
zán men liǎ de shì shì zán men liǎ de shì이혼한 건 우리 둘이야
我这么做还不是因为你妈那张脸
HSK 3
0:03s
wǒ zhè me zuò hái bú shì yīn wèi nǐ mā nà zhāng liǎn(집행부 회의실) 당신 엄마 얼굴 흉터 때문에
这叫杀人未遂
HSK 1
0:03s
zhè jiào shā rén wèi suì살인 미수야
如果他敢动儿子一根汗毛
HSK 5
0:03s
rú guǒ tā gǎn dòng ér zi yī gēn hàn máo감히 내 아들 털끝 하나라도 건드려 봐
我浑蛋起来 可比你不要命
HSK 3
0:03s
wǒ hún dàn qǐ lái kě bǐ nǐ bú yào mìng당신은 내 발끝도 못 따라와
当着孩子的面谋杀孩子的父亲
HSK 7
0:03s
dāng zhe hái zi de miàn móu shā hái zi de fù qīn그리고 아이가 보고 있는데 애 아빠를 죽이려고 했어요