COURT! poster

COURT!

开庭

TV Series2,544 clips

基于不同观点角度、难以致信的巧合或为了维护更公平的法律原则,都影响着所有案件在法庭上的细节,令最终「真相」的呈现,面临着不同挑战和考验。

Video Dialogue Clips from COURT!

2,544 clips · Page 30 of 106
是这个事情的软肋
HSK 2
0:03s
shì zhè ge shì qíng de ruǎn lèi이 일의 아킬레스건이었어
他还是有两下子的
HSK 7
0:03s
tā hái shì yǒu liǎng xià zi de선 판사가 실력이 있긴 해
这日子没法过了
HSK 4
0:03s
zhè rì zi méi fǎ guò le(제4법정, 개정 중) 더는 못 살아요
我不就是为你而整的吗
HSK 4
0:03s
wǒ bù jiù shì wèi nǐ ér zhěng de ma당신을 위해 했잖아
要不待会儿我先主持调解
HSK 7
0:03s
yào bù dài huì er wǒ xiān zhǔ chí tiáo jiě내가 책임지고 조정해도 될지
我都怕你忍不住想抽他
HSK 5
0:03s
wǒ dōu pà nǐ rěn bú zhù xiǎng chōu tā아마 한 대 때려주고 싶을걸요?
什么好事都是可着他来
HSK 3
0:03s
shén me hǎo shì dōu shì kě zhe tā lái좋은 건 뭐든 다 얘 차지였어요
我们全家省出口粮
HSK 4
0:03s
wǒ men quán jiā shěng chū kǒu liáng온 집 식구가 식량을 아껴서
还得赔本添饲料钱
HSK 7
0:03s
hái dé péi běn tiān sì liào qián사룟값도 못 받고 싼 값에 파는 것뿐이야
伤感情的话咱少说
HSK 3
0:03s
shāng gǎn qíng de huà zán shǎo shuō기분 상하게 하는 말은 그만해요
这辈子甭想沾他啥光
HSK 7
0:03s
zhè bèi zi béng xiǎng zhān tā shá guāng저놈 덕 보는 건 기대도 안 해요
咱爸也甭想跟他吃香喝辣的
HSK 4
0:03s
zán bà yě béng xiǎng gēn tā chī xiāng hē là de아버지도 저놈 덕에 복 누릴 것 같지 않고요
换成房子现在那都翻几番了
HSK 7
0:03s
huàn chéng fáng zi xiàn zài nà dōu fān jǐ fān le집을 샀으면 값이 몇 배는 뛰었을 거예요
连本带利吐出来
HSK 6
0:03s
lián běn dài lì tǔ chū lái이자를 붙여 내라는 게
到大城市打拼得不容易
HSK 3
0:03s
dào dà chéng shì dǎ pīn dé bù róng yì어렵다는 걸 이해해요
自己工作十年攒首付
HSK 7
0:03s
zì jǐ gōng zuò shí nián zǎn shǒu fù십 년 월급을 모아 아파트 선수금을 내고
是不存在真正的感同身受的
HSK 5
0:03s
shì bù cún zài zhēn zhèng de gǎn tóng shēn shòu de절대 공감 못 해요
你凭什么这么居高临下地教育我
HSK 7
0:03s
nǐ píng shén me zhè me jū gāo lín xià dì jiào yù wǒ당신이 뭔데 고고한 자세로 날 가르쳐요?
我也是一步步才走到这里的
HSK 4
0:03s
wǒ yě shì yí bù bù cái zǒu dào zhè lǐ de저도 한 발, 한 발 애써 여기까지 왔어요
我这人顾不上他人冷暖
HSK 7
0:03s
wǒ zhè rén gù bù shàng tā rén lěng nuǎn나 같은 사람은 남 사정 살필 겨를이 없으니
一朝反目 步步为营
HSK 5
0:03s
yī zhāo fǎn mù bù bù wéi yíng한 번 반목하면, 어떤 조항이든 함정이 될 수 있어요
这种情况不是开玩笑吗
HSK 4
0:03s
zhè zhǒng qíng kuàng bú shì kāi wán xiào ma이게 어딜 봐서 회복한 겁니까?
所以今天就把问题给解决了吧
HSK 3
0:03s
suǒ yǐ jīn tiān jiù bǎ wèn tí gěi jiě jué le ba그래서 해결하려고 왔잖아요
您要是想听我哥真实的想法
HSK 5
0:03s
nín yào shì xiǎng tīng wǒ gē zhēn shí de xiǎng fǎ형의 진짜 속마음을 알려면