COURT! poster

COURT!

开庭

TV Series2,544 clips

基于不同观点角度、难以致信的巧合或为了维护更公平的法律原则,都影响着所有案件在法庭上的细节,令最终「真相」的呈现,面临着不同挑战和考验。

Video Dialogue Clips from COURT!

2,544 clips · Page 31 of 106
得对自己的行为负责任
HSK 5
0:03s
dé duì zì jǐ de xíng wéi fù zé rèn자기 행동에 책임을 져야 하니
我们俩从来没有吵过架
HSK 5
0:03s
wǒ men liǎ cóng lái méi yǒu chǎo guò jià우린 싸움 한번 한 적 없어요
我第一次进他们家门
HSK 2
0:03s
wǒ dì yī cì jìn tā men jiā mén집에 간 날
就再也不见我了
HSK 3
0:03s
jiù zài yě bú jiàn wǒ le날 안 만나주는 거예요
我跟你讲你看谁都像工资卡
HSK 3
0:03s
wǒ gēn nǐ jiǎng nǐ kàn shéi dōu xiàng gōng zī kǎ뭐든 다 연금 카드로 보이죠?
你行了吧 你清楚什么呀你
HSK 5
0:03s
nǐ xíng le ba nǐ qīng chǔ shén me ya nǐ됐거든요, 알긴 뭘 알아요?
三个月 我包了
HSK 2
0:03s
sān gè yuè wǒ bāo le내가 돌볼게요
就是说谁离开谁也活不了
HSK 6
0:03s
jiù shì shuō shuí lí kāi shuí yě huó bù liǎo누가 없어도 안 된다는 거네요
咱手心手背都是肉
HSK 2
0:03s
zán shǒu xīn shǒu bèi dōu shì ròu열 손가락 깨물어 안 아픈 손가락이 없어요
您身体这样的情况
HSK 4
0:03s
nín shēn tǐ zhè yàng de qíng kuàng몸 상태가 이런데
一次调不成调两次
HSK 6
0:03s
yī cì diào bù chéng diào liǎng cì한번 조정해서 안 되면 두번 하고
我认为这都是无用功
HSK 3
0:03s
wǒ rèn wéi zhè dōu shì wú yòng gōng조정해도 안 될 것 같아요
所以您能不能趁着今天这个机会
HSK 7
0:03s
suǒ yǐ nín néng bù néng chèn zhe jīn tiān zhè ge jī huì그러니, 이왕 오신 김에
您更倾向于跟谁
HSK 6
0:03s
nín gèng qīng xiàng yú gēn shuí누가 돌보는 게 가장 좋으세요?
我老伴要有个三长两短
HSK 1
0:03s
wǒ lǎo bàn yào yǒu gè sān cháng liǎng duǎn무슨 일이 생기면
我哥一旦有事
HSK 6
0:03s
wǒ gē yí dàn yǒu shì형한테 무슨 일이 있으면
达到什么指标才能算合格
HSK 7
0:03s
dá dào shén me zhǐ biāo cái néng suàn hé gé어떤 표준에 도달하면 된다고 생각하나?
势必会遭到很严重的投诉
HSK 7
0:03s
shì bì huì zāo dào hěn yán zhòng de tóu sù심한 항의를 받았을 겁니다
自己一点责任也没有吗
HSK 4
0:03s
zì jǐ yì diǎn zé rèn yě méi yǒu ma정말 없다고 생각해요?
家属就是借题发挥
HSK 6
0:03s
jiā shǔ jiù shì jiè tí fā huī가족들이 트집 잡는 거예요
我不希望过早地下结论
HSK 7
0:03s
wǒ bù xī wàng guò zǎo dì xià jié lùn섣불리 결론 내리지 말아줬으면 합니다
你把手头的案子先放一放
HSK 7
0:03s
nǐ bǎ shǒu tóu de àn zi xiān fàng yī fàng처리 중인 사건들을
咱这不能乱阵脚
HSK 2
0:03s
zán zhè bù néng luàn zhèn jiǎo수 부장이 흔들리면 안 되지
正因为我是他的师父
HSK 6
0:03s
zhèng yīn wèi wǒ shì tā de shī fù바로 내가 선 판사의 선생이기에