COURT! poster

COURT!

开庭

TV Series2,544 clips

基于不同观点角度、难以致信的巧合或为了维护更公平的法律原则,都影响着所有案件在法庭上的细节,令最终「真相」的呈现,面临着不同挑战和考验。

Video Dialogue Clips from COURT!

2,544 clips · Page 51 of 106
我知道你用心良苦
HSK 1
0:03s
wǒ zhī dào nǐ yòng xīn liáng kǔ날 위하는 마음 알아요
你们回去过好自己的日子
HSK 4
0:03s
nǐ men huí qù guò hǎo zì jǐ de rì zi다들 돌아가서 원래대로 사세요
也不能再看见你们妻离子散了
HSK 1
0:03s
yě bù néng zài kàn jiàn nǐ men qī lí zǐ sàn le가정까지 풍비박산 내고 싶지 않아
她不舍得离开咱哥
HSK 5
0:03s
tā bù shě dé lí kāi zán gē네 형을 차마 못 떠나
只要不让咱哥捐肾
HSK 7
0:03s
zhǐ yào bù ràng zán gē juān shèn네 형 신장만 안 떼가면
为了你 都是我们心甘情愿的
HSK 3
0:03s
wèi le nǐ dōu shì wǒ men xīn gān qíng yuàn de너를 위해서라면 기꺼이 희생할 수 있어
我算是留在大城市了吗
HSK 6
0:03s
wǒ suàn shì liú zài dà chéng shì le ma대도시에 남아봤자 뭐해?
根本没钱在天海成家立业
HSK 5
0:03s
gēn běn méi qián zài tiān hǎi chéng jiā lì yè가정을 이룰 돈도 없어
我挣那点钱怕是全搭进去都不够
HSK 5
0:03s
wǒ zhēng nà diǎn qián pà shì quán dā jìn qù dōu bù gòu내가 번 돈을 다 처넣어도 모자라
搁谁身上谁不怵
HSK 7
0:03s
gē shuí shēn shàng shuí bù chù안 두려울 사람이 어디 있어?
我虚荣心 我瞧不起我自己
HSK 7
0:03s
wǒ xū róng xīn wǒ qiáo bù qǐ wǒ zì jǐ허영심 때문에 나 자신이 초라해 보이고
我怕我自己丢人我才这么说的
HSK 7
0:03s
wǒ pà wǒ zì jǐ diū rén wǒ cái zhè me shuō de너무 창피해서 장학금이라고 했어
他们凭什么为我这个累赘
HSK 5
0:03s
tā men píng shén me wèi wǒ zhè ge léi zhuì그들이 무슨 죄로 나 때문에
这我闯荡了十几年了
HSK 1
0:03s
zhè wǒ chuǎng dàng le shí jǐ nián le십수 년을 밖에서 노력했는데
你说你可真够虎的
HSK 5
0:03s
nǐ shuō nǐ kě zhēn gòu hǔ de너 정말 겁도 없다
都开始英雄救美了
HSK 2
0:03s
dōu kāi shǐ yīng xióng jiù měi le여자를 위해 몸을 던지다니
你不会是看上她了吧
HSK 1
0:03s
nǐ bú huì shì kàn shàng tā le ba그 여자를 좋아하는 건 아니지?
换作是陌生人也一样
HSK 3
0:03s
huàn zuò shì mò shēng rén yě yī yàng낯선 사람이었어도 똑같이 했을 거야
避重就轻 狡猾至极
HSK 7
0:03s
bì zhòng jiù qīng jiǎo huá zhì jí중요한 건 쏙 빼고 말하네 아주 교활해
他就是出于乐于助人
HSK 6
0:03s
tā jiù shì chū yú lè yú zhù rén워낙 남을 잘 돕기도 하고
为什么非得上前去挡那一刀呢
HSK 7
0:03s
wèi shén me fēi děi shàng qián qù dǎng nà yī dāo ne왜 굳이 앞에 나서서 그 칼을 막는대?
人的本能都是趋利避害的
HSK 6
0:03s
rén de běn néng dōu shì qū lì bì hài de인간의 본성은 이익을 좇고 손해를 피하는 거야
对于你这种不讲武德的年轻人
HSK 4
0:03s
duì yú nǐ zhè zhǒng bù jiǎng wǔ dé de nián qīng rén너처럼 반칙하는 젊은 놈한텐
我光嘴上关心是不是不太好
HSK 4
0:03s
wǒ guāng zuǐ shàng guān xīn shì bú shì bù tài hǎo(입으로만 걱정해 주는 건 성의가 없어)