COURT! poster

COURT!

开庭

TV Series2,544 clips

基于不同观点角度、难以致信的巧合或为了维护更公平的法律原则,都影响着所有案件在法庭上的细节,令最终「真相」的呈现,面临着不同挑战和考验。

Video Dialogue Clips from COURT!

2,544 clips · Page 95 of 106
平时在一起还能互相扶持
HSK 7
0:03s
píng shí zài yì qǐ hái néng hù xiāng fú chí같이 살면 서로 의지하면서
到头来还不是自己的
HSK 7
0:03s
dào tóu lái hái bú shì zì jǐ de친아들이 아닌 걸 알았는데
这搁谁谁也咽不下这口气
HSK 7
0:03s
zhè gē shuí shuí yě yàn bù xià zhè kǒu qì누군들 화가 안 나겠어요?
主要是没这个鉴定结果的话
HSK 6
0:03s
zhǔ yào shì méi zhè ge jiàn dìng jié guǒ de huà(왕창싱과 왕위안바오, 부자 관계 성립 안 됨) 하지만 이 검사 결과가 없으면
我可以偷懒的避风港
HSK 7
0:03s
wǒ kě yǐ tōu lǎn de bì fēng gǎng피난처로 생각했죠
那我就不打搅您了
HSK 7
0:03s
nà wǒ jiù bù dǎ jiǎo nín le이만 끊겠습니다
那两家也都是老顽固
HSK 1
0:03s
nà liǎng jiā yě dōu shì lǎo wán gù그 두 회사는 콧대가 높아서
自己也都应付得过来
HSK 7
0:03s
zì jǐ yě dōu yìng fù dé guò lái아직은 혼자 해결할 수 있어요
你是能扛事 能扛雷
HSK 7
0:03s
nǐ shì néng káng shì néng káng léi친 변은 문제와 리스크를 해결하면서도
我当然要投桃报李了
HSK 3
0:03s
wǒ dāng rán yào tóu táo bào lǐ le내가 꼭 잘해줄게요
想做什么就去做
HSK 2
0:03s
xiǎng zuò shén me jiù qù zuò하고 싶은 일이 있으면 하고요
别回头脚打后脑勺的
HSK 6
0:03s
bié huí tóu jiǎo dǎ hòu nǎo sháo de너무 자신을 몰아붙이면
到点不出去就闹
HSK 5
0:03s
dào diǎn bù chū qù jiù nào나갈 때가 됐는데 안 나가면 우릴 괴롭혀요
我真是造孽
HSK 1
0:03s
wǒ zhēn shì zào niè내가 죄를 지었어요
趁着他在矿里干活的时候
HSK 7
0:03s
chèn zhe tā zài kuàng lǐ gàn huó de shí hòu그이가 광산에 일하러 간 새에
我在老家就待不下去了
HSK 4
0:03s
wǒ zài lǎo jiā jiù dài bù xià qù le난 고향에 남아 있을 수가 없어서
我借酒消愁
HSK 1
0:03s
wǒ jiè jiǔ xiāo chóu속상해서
我有口难言
HSK 1
0:03s
wǒ yǒu kǒu nán yán하지만 아무 데도 말을 못 했죠
我不知道应该怎么跟他说
HSK 3
0:03s
wǒ bù zhī dào yīng gāi zěn me gēn tā shuō난 그 얘기를 할 수 없었어요
还是得找大爷当面聊一聊才行
HSK 6
0:03s
hái shì dé zhǎo dà yé dāng miàn liáo yī liáo cái xíng아저씨랑 직접 얘기해 봐야겠어요
能不能心平气和的
HSK 3
0:03s
néng bù néng xīn píng qì hé de허심탄회하게
到老我都不知道我自己啥血型
HSK 3
0:03s
dào lǎo wǒ dōu bù zhī dào wǒ zì jǐ shá xuè xíng평생 내 혈형이 뭔지도 몰랐을 거예요
没事 你玩你的
HSK 1
0:03s
méi shì nǐ wán nǐ de괜찮아, 거기서 놀아
真是六亲不认
HSK 5
0:03s
zhēn shì liù qīn bù rèn아비고 어미고 없어요