วิธีใช้ "无论换了什么样的教练 一样是手下败将" (wú lùn huàn le shén me yàng de jiào liàn yī yàng shì shǒu xià bài jiàng) ในบทสนทนาภาษาจีน
无论换了什么样的教练 一样是手下败将
ถึงจะเปลี่ยนโคชเป็นใคร ก็ยังแพ้เหมือนเดิมนั่นแหละ
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0113:45
yào wǒ shuō a jiù hóng jǐng bā zhōng zhè qiú duì
要我说啊 就宏景八中这球队
“ฉันว่านะ ทีมมัธยมปลายที่แปดหงจิ่งน่ะ”
LINE 0213:47
PLAYING SCENEwú lùn huàn le shén me yàng de jiào liàn yī yàng shì shǒu xià bài jiàng
无论换了什么样的教练 一样是手下败将
“ถึงจะเปลี่ยนโคชเป็นใคร ก็ยังแพ้เหมือนเดิมนั่นแหละ”
LINE 0313:52
hóng jǐng yě shì zhí de bèi zūn zhòng de duì shǒu wǒ men bú yào qīng dí
宏景也是值得被尊重的对手 我们不要轻敌
“หงจิ่งก็เป็นคู่ต่อสู้ที่ควรค่าแก่การเคารพ พวกเราอย่าประมาทสิ”
Show Information
More Clips From Episode
Total 148 clips (Page 1 of 8)
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
tā jiù shì xiǎng ràng wǒ men yuán liàng tā jiù quán dāng zhè jiàn shì qíng méi fā shēng beiเขาแค่อยากให้พวกเรายกโทษให้เขา แล้วก็ทำเหมือนเรื่องนี้ไม่เคยเกิดขึ้น
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ jué de hái shì gěi tā yī cì jī huì wǒ men gěi tā jī huìฉันว่าให้โอกาสเขาสักครั้งดีกว่า เราให้โอกาสเขา
HSK 2
0:03s
héng jiǔ shǎo yí gè tā wǒ men yíng miàn jiù dà duō leเหิงจิ่วขาดเขาไปหนึ่งคน โอกาสชนะของเราก็เยอะขึ้นนะ
HSK 2
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
rén jiā dǎ le zán de liǎn zán dé dǎ huí qù a shì baเขามาหยามหน้าพวกเรา เราก็ต้องหยามคืนสิ ถูกไหม
HSK 7
0:03s
nǐ nǎo zi yǒu kēng a nǐ shuō wǒ a nán dào bú shì maสมองนายมีปัญหาหรือไง นายว่าฉันเหรอ ไม่ใช่หรือไง
HSK 7
0:03s
wǒ tuō lěi nǐ wǒ zài shuō yī biàn nǐ tīng hǎo leฉันถ่วงนายเหรอ ฉันจะพูดอีกครั้ง นายฟังให้ดีนะ
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
shì bú shì bù guǎn shén me yàng de jié guǒ nǐ dōu kě yǐ jiē shòuไม่ว่าผลจะออกมาเป็นยังไง นายก็ยอมรับได้ใช่ไหม
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s