วิธีใช้ "泥足深陷" (ní zú shēn xiàn) ในบทสนทนาภาษาจีน
泥足深陷
ติดหล่มจนถอนตัวไม่ขึ้น
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0124:47
xiàn zài ya rì běn guǐ zi gōng yě gōng bù shàng qù shǒu yòu shǒu dé jiān nán
现在呀 日本鬼子攻也攻不上去 守又守得艰难
“ตอนนี้ พวกทหารญี่ปุ่นจะบุกก็บุกไม่ขึ้น จะตั้งรับก็ลำบาก”
LINE 0224:53
PLAYING SCENEní泥
zú足
shēn深
xiàn陷
“ติดหล่มจนถอนตัวไม่ขึ้น”
LINE 0324:55
zhǐ yào wǒ men zhōng huá nán nǚ lǎo yòu tuán jié yī xīn yǎo yá kǔ áo
只要我们中华男女老幼 团结一心 咬牙苦熬
“ขอเพียงแค่คนจีนเราไม่ว่าชายหญิงเด็กหรือคนแก่ สามัคคีเป็นหนึ่งเดียว กัดฟันทนสู้”
Show Information
More Clips From Episode
Total 122 clips (Page 1 of 7)
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
pǔ tōng rén jiā zǒng huì duàn duàn xù xù de tíng diànบ้านคนทั่วไปไฟก็จะดับ ๆ ติด ๆ ตลอด
HSK 2
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
hái néng shèng xià yī dà bǐ nǐ bù yòng cāo xīn wǒก็ยังเหลืออีกก้อนใหญ่ เธอไม่ต้องเป็นห่วงฉันหรอก
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
dàn tián xiān shēng xiàn zài bú yào jīng dòng rèn hé rén wǒ men xiān zǒuแต่คุณเถียน ตอนนี้อย่าเพิ่งทำให้ใครตื่นตกใจนะครับ เราไปกันก่อนครับ
HSK 3
0:03s