วิธีใช้ "泥足深陷" (ní zú shēn xiàn) ในบทสนทนาภาษาจีน
泥足深陷
ติดหล่มจนถอนตัวไม่ขึ้น
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0124:47
xiàn zài ya rì běn guǐ zi gōng yě gōng bù shàng qù shǒu yòu shǒu dé jiān nán
现在呀 日本鬼子攻也攻不上去 守又守得艰难
“ตอนนี้ พวกทหารญี่ปุ่นจะบุกก็บุกไม่ขึ้น จะตั้งรับก็ลำบาก”
LINE 0224:53
PLAYING SCENEní泥
zú足
shēn深
xiàn陷
“ติดหล่มจนถอนตัวไม่ขึ้น”
LINE 0324:55
zhǐ yào wǒ men zhōng huá nán nǚ lǎo yòu tuán jié yī xīn yǎo yá kǔ áo
只要我们中华男女老幼 团结一心 咬牙苦熬
“ขอเพียงแค่คนจีนเราไม่ว่าชายหญิงเด็กหรือคนแก่ สามัคคีเป็นหนึ่งเดียว กัดฟันทนสู้”
Show Information
More Clips From Episode
Total 122 clips (Page 4 of 7)
HSK 4
0:03s
zhè yún hòu dé gū jì zhè yuè liàng shì chū bù lái leเมฆหนาขนาดนี้ คาดว่าพระจันทร์คงออกมาไม่ได้แล้ว
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
tā bú shì guò lái gēn wǒ men yì qǐ guò zhōng qiū maเขาไม่ได้มา ฉลองไหว้พระจันทร์กับพวกเราเหรอ
HSK 6
0:03s
wǒ gēn tài yé yuē hǎo le yì qǐ guò zhōng qiū maข้านัดกับท่านปู่ใหญ่ไว้แล้ว ว่าจะมาฉลองไหว้พระจันทร์ด้วยกันน่ะสิ
HSK 6
0:03s
tián xiān shēng kuài lái kuài lái kuài lái shàng zuò shàng zuòคุณชายเถียน มาเร็ว มาเร็ว มาเร็ว เชิญนั่งที่ประธาน เชิญนั่งที่ประธาน
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
yě dé yǒu áo de běn qián ya zěn me méi yǒu běn qián nǎก็ต้องมีต้นทุนให้สู้สิครับ ทำไมจะไม่มีต้นทุนล่ะ
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
tián xiān shēng zhè yuè bǐng hái méi yǒu chī neคุณเถียน ขนมไหว้พระจันทร์ยังไม่ได้กินเลยนะ
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 1
0:03s