วิธีใช้ "先跟我商量一下行不行" (xiān gēn wǒ shāng liáng yī xià xíng bù xíng) ในบทสนทนาภาษาจีน
先跟我商量一下行不行
กรุณาปรึกษาผมก่อนได้ไหม
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0130:50
nǐ kě yǐ yǒu yì jiàn nǐ shuō a wǒ yì jiàn jiù shì qǐng nǐ zuò jué dìng zhī qián
你可以有意见 你说啊 我意见就是请你作决定之前
“คุณมีความเห็นได้ คุณพูดสิ ความเห็นของผมก็คือก่อนคุณตัดสินใจ”
LINE 0230:53
PLAYING SCENExiān先
gēn跟
wǒ我
shāng商
liáng量
yī一
xià下
xíng行
bù不
xíng行
“กรุณาปรึกษาผมก่อนได้ไหม”
LINE 0330:56
bù zhǐ zhè yī cì zhī qián měi yī cì dōu shì zhè yàng ba lín zhǎn qiào
不止这一次 之前每一次都是这样吧 林展翘
“ไม่ใช่แค่ครั้งนี้ครั้งเดียว เมื่อก่อนก็เป็นแบบนี้ทุกครั้งใช่ไหม หลินจ่านเชี่ยว”
Show Information
More Clips From Episode
Total 249 clips (Page 13 of 13)
HSK 5
0:03s
xiè xiè yì kǎi zǒng lái yī xià wǒ bàn gōng shì bù dǒng suí shí wènขอบคุณค่ะ คุณอี้ข่าย มาห้องทำงานฉันหน่อย ไม่เข้าใจถามได้ตลอด
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
nà wǒ men shuō hǎo le zhǐ yào hé hán yuàn yì mài wǒ men liǎng piào zàn chéngงั้นตกลงกันแล้วนะ ขอแค่เหอหานยอมขาย เราสนับสนุนสองเสียง
HSK 7
0:03s
nǐ men hǎo dǎi shì dà xué tóng xué nǐ jiù nìng kě zhàn zài qián zhè biānดีชั่วยังไงพวกคุณก็เป็นเพื่อนมหาลัย คุณยอมยืนข้างเงิน
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ men liǎng gè rén chī fàn wèi shén me zǒng shì yào jiào shàng tāเราสองคนกินข้าว ทำไมชอบเรียกเธอไปด้วย
HSK 7
0:03s
nǐ shuō yuán fēn lái de jiù shì zhè me tū rán yǒu shí hòuคุณดูสิบุพเพฯ มากันปุบปับแบบนี้
HSK 6
0:03s
dāng chū ràng zhǎn qiào gēn wǒ men zhàn bǐ yī yàng duōตอนแรกให้จ่านเชี่ยวถือครองเยอะเท่าพวกเรา
HSK 7
0:03s
shì yīn wèi tā shǒu lǐ yǒu hé hán nǐ xiǎng zěn me yàngเป็นเพราะว่าเขามีเหอหานอยู่ในมือ คุณคิดจะเอายังไง