วิธีใช้ "先跟我商量一下行不行" (xiān gēn wǒ shāng liáng yī xià xíng bù xíng) ในบทสนทนาภาษาจีน
先跟我商量一下行不行
กรุณาปรึกษาผมก่อนได้ไหม
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0130:50
nǐ kě yǐ yǒu yì jiàn nǐ shuō a wǒ yì jiàn jiù shì qǐng nǐ zuò jué dìng zhī qián
你可以有意见 你说啊 我意见就是请你作决定之前
“คุณมีความเห็นได้ คุณพูดสิ ความเห็นของผมก็คือก่อนคุณตัดสินใจ”
LINE 0230:53
PLAYING SCENExiān先
gēn跟
wǒ我
shāng商
liáng量
yī一
xià下
xíng行
bù不
xíng行
“กรุณาปรึกษาผมก่อนได้ไหม”
LINE 0330:56
bù zhǐ zhè yī cì zhī qián měi yī cì dōu shì zhè yàng ba lín zhǎn qiào
不止这一次 之前每一次都是这样吧 林展翘
“ไม่ใช่แค่ครั้งนี้ครั้งเดียว เมื่อก่อนก็เป็นแบบนี้ทุกครั้งใช่ไหม หลินจ่านเชี่ยว”
Show Information
More Clips From Episode
Total 249 clips (Page 6 of 13)
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
nǐ zěn me zhī dào wǒ zài zhè ér lǐ wěi fēng gào sù wǒ deเธอรู้ได้ไงว่าฉันอยู่ที่นี่ หลี่เหว่ยเฟิงบอกฉันเอง
HSK 4
0:03s
tā bù jǐn gào sù wǒ nǐ měi zhōu yī shàng wǔ huì zhǔn shí zài yú jiā guǎnเขาไม่แค่บอกฉันว่า ช่วงเช้าทุกวันจันทร์ คุณจะอยู่ที่สตูดิโอโยคะตรงเวลา
HSK 7
0:03s
shì bù xiǎng ràng nǐ zài hái zi miàn qián tài nán kānเพราะไม่อยากให้คุณอับอายต่อหน้าลูก
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
lǐ wěi fēng de gōng zuò kě néng xiān wǒ yī bù bù bǎoหลี่เหว่ยเฟิงจะตกงานก่อนฉันก้าวหนึ่ง
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
mù qián nǐ men gōng sī de gāo céng jù wǒ suǒ zhī dōu shì nán shìตอนนี้ผู้บริหารระดับสูงของบริษัทเธอ เท่าที่ฉันรู้มีแต่ผู้ชาย
HSK 5
0:03s
nán dào suǒ yǒu nán rén dōu gēn nǐ lǎo gōng yī yàng xǐ huān bàn gōng shì liàn qíngผู้ชายทุกคนจะต้องเหมือนสามีคุณ ชอบมีความรักในที่ทำงานเหรอ
HSK 6
0:03s
shì nǐ zài gōu yǐn lǐ wěi fēng tā shì gè hěn lǎo shí de nán rénเป็นเธอที่อ่อยหลี่เหว่ยเฟิง เขาเป็นผู้ชายซื่อ ๆ
HSK 5
0:03s
zhè shì wǒ hé lǐ wěi fēng de suǒ yǒu liáo tiān jì lù nǐ kě yǐ kàn yī xiàนี่คือบันทึกการแชตทั้งหมด ของฉันกับหลี่เหว่ยเฟิง คุณสามารถดูได้
HSK 7
0:03s
cóng tóu dào wěi dōu shì tā zhǔ dòng biǎo bái wǒตั้งแต่ต้นจนจบมีแต่เขา ที่เป็นคนสารภาพรักกับฉัน
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
tā hái yào sòng wǒ yī xiē lǐ wù wǒ yě méi yǒu yàoเขายังจะให้ของขวัญฉันด้วยนะ แต่ฉันไม่รับ
HSK 4
0:03s
wǒ bù zhī dào lǐ wěi fēng zài nǐ miàn qián shì shén me yàng ziฉันไม่รู้ว่าหลี่เหว่ยเฟิงอยู่ต่อหน้าคุณ เป็นยังไง
HSK 6
0:03s
dàn shì gēn wǒ shuō huà de lǐ wěi fēng kě yì diǎn dōu bù lǎo shíแต่หลี่เหว่ยเฟิงที่คุยกับฉัน (ผมกับเมียผมไม่ได้นอนห้องเดียวกันมานานแล้ว) ไม่ซื่อเลยสักนิด