วิธีใช้ "不好意思 我没下去接你们" (bù hǎo yì sī wǒ méi xià qù jiē nǐ men) ในบทสนทนาภาษาจีน

hǎo méixiàjiēmen

ขอโทษ ผมไม่ได้ไปรับพวกคุณ

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0138:30
yuè
yuè

เยว่เยว่

LINE 0238:33
PLAYING SCENE
bù hǎo yì sī wǒ méi xià qù jiē nǐ men

不好意思 我没下去接你们

ขอโทษ ผมไม่ได้ไปรับพวกคุณ

LINE 0338:35
hǎo jiǔ bú jiàn hǎo jiǔ bú jiàn hǎo jiǔ bú jiàn

好久不见 好久不见 好久不见

ไม่ได้เจอกันนาน ๆ ๆ

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E15
Timestamp38:33
TMDB ID259554

More Clips From Episode

Total 145 clips (Page 6 of 8)
我好像有点喜欢这种感觉了
HSK 4
0:03s
wǒ hǎo xiàng yǒu diǎn xǐ huān zhè zhǒng gǎn jué le(ดูเหมือนฉันจะชอบความรู้สึก แบบนี้นิด ๆ แล้ว)
人家有手段嘛
HSK 6
0:03s
rén jiā yǒu shǒu duàn maคนเขามีวิธี
男人都很吃这一套的
HSK 3
0:03s
nán rén dōu hěn chī zhè yī tào deผู้ชายแพ้ทางมุกนี้ทั้งนั้นแหละ
好恶心 我才不要呢
HSK 6
0:03s
hào wù xīn wǒ cái bú yào neขยะแขยงจะตาย ฉันไม่เอาด้วยหรอก
我过来我过来 快点 快点 喝一个
HSK 2
0:03s
wǒ guò lái wǒ guò lái kuài diǎn kuài diǎn hē yí gè- ฉันมา ๆ - ได้ ๆ ๆ เร็วหน่อย ๆ ดื่มแก้วหนึ่ง
那个金老板以前可是一本正经的
HSK 5
0:03s
nà ge jīn lǎo bǎn yǐ qián kě shì yī běn zhèng jīng deเถ้าแก่จีนคนนั้นเมื่อก่อนเป็นคนจริงจัง
你看现在跟梁丹宁又搂又抱的 有时候我真恨不得
HSK 7
0:03s
nǐ kàn xiàn zài gēn liáng dān níng yòu lǒu yòu bào de yǒu shí hòu wǒ zhēn hèn bù déคุณดูตอนนี้ทั้งโอบทั้งกอดเหลียงตานหนิง บางทีผมอยากจะ
那你现在重新投胎也来得及
HSK 4
0:03s
nà nǐ xiàn zài chóng xīn tóu tāi yě lái de jíงั้นตอนนี้นายไปเกิดใหม่ยังทันนะ
老大 你还能开玩笑呀
HSK 7
0:03s
lǎo dà nǐ hái néng kāi wán xiào yaลูกพี่ พี่ยังพูดเล่นได้นะ
别回头真让她当上沈太太了 你俩别干聊了
HSK 6
0:03s
bié huí tóu zhēn ràng tā dāng shàng shěn tài tài le nǐ liǎ bié gàn liáo leไม่ใช่มาอีกทีเขากลายเป็น คุณนายเสิ่นไปจริง ๆ ล่ะ พวกนายอย่าเอาแต่คุยสิ
咱们喝一个呗 就是就是 来来来 来
HSK 4
0:03s
zán men hē yí gè bei jiù shì jiù shì lái lái lái láiเรามาดื่มกันเถอะ นั่นสิ ๆ มา ๆ ๆ มา
我想来 但是我怕您见到我不高兴
HSK 3
0:03s
wǒ xiǎng lái dàn shì wǒ pà nín jiàn dào wǒ bù gāo xìngผมอยากมา แต่ผมกลัวว่าคุณเห็นผมจะไม่สบายใจ
我真的很感谢您 我希望您可以
HSK 4
0:03s
wǒ zhēn de hěn gǎn xiè nín wǒ xī wàng nín kě yǐผมขอบคุณคุณมากจริง ๆ ผมหวังว่าคุณจะ
你要是想在公司往上爬
HSK 4
0:03s
nǐ yào shì xiǎng zài gōng sī wǎng shàng páถ้านายยังอยากขึ้นสูงในบริษัท
叫我心甘情愿地帮你吧
HSK 7
0:03s
jiào wǒ xīn gān qíng yuàn dì bāng nǐ baให้ฉันช่วยนายด้วยความเต็มใจแล้วกัน
今天开心嘛 就多喝了两瓶
HSK 6
0:03s
jīn tiān kāi xīn ma jiù duō hē le liǎng píngวันนี้มีความสุขนี่ เลยดื่มไปอีกสองขวด
我开单了
HSK 5
0:03s
wǒ kāi dān leฉันเปิดบิลได้แล้ว
小心啊 快点快点快点 走了 走了 走了
HSK 3
0:03s
xiǎo xīn a kuài diǎn kuài diǎn kuài diǎn zǒu le zǒu le zǒu le- ระวังหน่อย - เร็วหน่อย ๆ ๆ ไปแล้ว ๆ ๆ
慢点 慢点 走了 走了
HSK 2
0:03s
màn diǎn màn diǎn zǒu le zǒu leช้าหน่อย ๆ ไปแล้ว ๆ
这 这也太早了吧
HSK 1
0:03s
zhè zhè yě tài zǎo le baนี่ นี่ก็จะเช้าไปแล้วมั้ง