วิธีใช้ "你怎么开的车 你怎么骑的车 你不是从这儿超车" (nǐ zěn me kāi de chē nǐ zěn me qí de chē nǐ bú shì cóng zhè ér chāo chē) ในบทสนทนาภาษาจีน

zěnmekāidechē zěnmedechē shìcóngzhèérchāochē

คุณขับรถยังไง คุณขี่รถยังไง คุณไม่ได้แซงมาจากตรงนี้

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0101:36
PLAYING SCENE
nǐ zěn me kāi de chē nǐ zěn me qí de chē nǐ bú shì cóng zhè ér chāo chē

你怎么开的车 你怎么骑的车 你不是从这儿超车

คุณขับรถยังไง คุณขี่รถยังไง คุณไม่ได้แซงมาจากตรงนี้

LINE 0201:39
gěi nǐ zhuàng dào le nǐ cóng zhè ér chāo chē nǐ zěn me nòng nǐ cóng zhè ér zuān

给你撞倒了 你从这儿超车 你怎么弄 你从这儿钻

เลยชนคุณล้ม คุณแซงมาจากตรงนี้ คุณทำยังไง คุณมุดมาจากตรงนี้

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E15
Timestamp01:36
TMDB ID259554

More Clips From Episode

Total 145 clips (Page 4 of 8)
这回是要往死里查了
HSK 4
0:03s
zhè huí shì yào wǎng sǐ lǐ chá leคราวนี้จะตรวจสอบแบบเอาตายเลย
看了 多吓人 你说上班上得好好的
HSK 7
0:03s
kàn le duō xià rén nǐ shuō shàng bān shàng dé hǎo hǎo deดูแล้ว น่ากลัวเป็นบ้า นายว่าทำงานอยู่ดี ๆ
我就一小卡拉米 要慌也是老板慌
HSK 7
0:03s
wǒ jiù yī xiǎo kǎ lā mǐ yào huāng yě shì lǎo bǎn huāngฉันมันแค่ลูกกระจ๊อก ที่ต้องลนลานคือเจ้านาย
孙总 您怎么来了 可以进来吗 快请坐 好
HSK 3
0:03s
sūn zǒng nín zěn me lái le kě yǐ jìn lái ma kuài qǐng zuò hǎoคุณซุน - คุณมาได้ยังไงเนี่ย - เข้าไปได้ไหม เชิญนั่งเร็ว ได้
我是担心他们醉翁之意不在酒
HSK 3
0:03s
wǒ shì dān xīn tā men zuì wēng zhī yì bù zài jiǔผมเป็นห่วงว่าเจตนาที่แท้จริงของเขา ไม่ได้อยู่ที่เรื่องเหล้า
但又怕美女招蜂引蝶 惹来麻烦
HSK 7
0:03s
dàn yòu pà měi nǚ zhāo fēng yǐn dié rě lái má fánแต่ก็กลัวคนสวยจะดึงดูด ผึ้งกับผีเสื้อเข้ามา จนเกิดความวุ่นวาย
我们要是做不成也得完
HSK 6
0:03s
wǒ men yào shì zuò bù chéng yě dé wánถ้าเราทำไม่สำเร็จก็จบเหมือนกัน
所以这次是动真格的了
HSK 2
0:03s
suǒ yǐ zhè cì shì dòng zhēn gé de leเพราะฉะนั้นคราวนี้คือเอาจริงแล้วเหรอ
现在呢 动静有点大
HSK 7
0:03s
xiàn zài ne dòng jìng yǒu diǎn dàตอนนี้เหรอ เคลื่อนไหวดังไปหน่อย
我是不是可以理解成 你们是打算玩
HSK 6
0:03s
wǒ shì bú shì kě yǐ lǐ jiě chéng nǐ men shì dǎ suàn wánฉันเข้าใจแบบนี้ได้ไหมว่า พวกคุณคิดจะใช้แผน
全是窟窿 专业人士
HSK 7
0:03s
quán shì kū lóng zhuān yè rén shìมีแต่รูพรุนเต็มไปหมด มืออาชีพ
怎么个专业法呀
HSK 5
0:03s
zěn me gè zhuān yè fǎ yaมืออาชีพยังไงเหรอ
我站在这里跟你喝酒 已经算违规了
HSK 6
0:03s
wǒ zhàn zài zhè lǐ gēn nǐ hē jiǔ yǐ jīng suàn wéi guī leผมยืนดื่มเหล้ากับคุณอยู่ตรงนี้ ก็นับว่าผิดกฎแล้ว
你们是打算查我们促销啊
HSK 5
0:03s
nǐ men shì dǎ suàn chá wǒ men cù xiāo aพวกคุณคิดจะตรวจสอบ ฝ่ายส่งเสริมการขายของเราเหรอ
我们身正不怕影子斜 随便查
HSK 4
0:03s
wǒ men shēn zhèng bù pà yǐng zi xié suí biàn cháพวกเราตัวตรงไม่กลัวเงาจะเบี้ยว ตรวจสอบตามสบาย
这都不能说啊 不是不能说
HSK 2
0:03s
zhè dōu bù néng shuō a bú shì bù néng shuōนี่ก็พูดไม่ได้เหรอ ไม่ใช่พูดไม่ได้
不用 没事 我自己来 没事 给我 挺沉的 没事
HSK 5
0:03s
bù yòng méi shì wǒ zì jǐ lái méi shì gěi wǒ tǐng chén de méi shìไม่ต้อง ไม่เป็นไร ฉันทำเอง ไม่เป็นไร ให้ผม หนักมากนะ ไม่เป็นไร
要不然乱七八糟 让人捡走可麻烦了
HSK 7
0:03s
yào bù rán luàn qī bā zāo ràng rén jiǎn zǒu kě má fán leไม่งั้นเละเทะเกลื่อนกลาด ให้คนหยิบไปก็เป็นเรื่องแล้ว
陈小姐 您的快递 谢谢谢谢 谢谢阿凡
HSK 5
0:03s
chén xiǎo jiě nín de kuài dì xiè xiè xiè xiè xiè xiè ā fánคุณเฉิน พัสดุของคุณ ขอบคุณ ๆ ขอบคุณอาฝาน
为了降本增效 减少出差 我能理解
HSK 4
0:03s
wèi le jiàng běn zēng xiào jiǎn shǎo chū chāi wǒ néng lǐ jiěเพื่อลดต้นทุนเพิ่มประสิทธิภาพ เลยลดการไปบิสสิเนสทริป ฉันเข้าใจได้