วิธีใช้ "我是不是可以理解成 你们是打算玩" (wǒ shì bú shì kě yǐ lǐ jiě chéng nǐ men shì dǎ suàn wán) ในบทสนทนาภาษาจีน
我是不是可以理解成 你们是打算玩
ฉันเข้าใจแบบนี้ได้ไหมว่า พวกคุณคิดจะใช้แผน
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0117:21
xiàn zài ne dòng jìng yǒu diǎn dà
现在呢 动静有点大
“ตอนนี้เหรอ เคลื่อนไหวดังไปหน่อย”
LINE 0217:23
PLAYING SCENEwǒ shì bú shì kě yǐ lǐ jiě chéng nǐ men shì dǎ suàn wán
我是不是可以理解成 你们是打算玩
“ฉันเข้าใจแบบนี้ได้ไหมว่า พวกคุณคิดจะใช้แผน”
LINE 0317:26
qiāo shān zhèn hǔ dǎ cǎo jīng shé nà yī tào nǐ shì jǐng fěi piàn kàn duō le ma
敲山震虎 打草惊蛇那一套 你是警匪片看多了吗
“เคาะภูเขาให้เสือกลัว แหวกหญ้าให้งูตื่น คุณดูหนังตำรวจจับผู้ร้ายเยอะไปหรือเปล่า”
Show Information
More Clips From Episode
Total 145 clips (Page 3 of 8)
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
nán dào tā xiǎng ràng nǐ gēn lǐ dōng míng nào rán hòu chèn jī zhuǎn zhèngหรือเขาอยากให้เธอกับหลี่ตงหมิงทะเลาะกัน แล้วฉวยโอกาสขึ้นเป็นตัวจริง
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
dàn wǒ duì zhè ge gǔ dōng xiàn zài fēi cháng dì bù mǎnแต่ตอนนี้ฉันไม่พอใจหุ้นส่วนคนนี้มาก
HSK 5
0:03s
dàn tā yě yǒu kě qǔ zhī chù néng bāng zhe gōng sī zhèng qiánแต่เขาก็มีข้อดี ช่วยบริษัทหาเงินได้
HSK 4
0:03s
děng dào nǎ tiān wǒ rěn bú zhù le wǒ jiù huī shǒu gēn tā shuō bài bàiรอจนวันไหนฉันทนไม่ไหวแล้ว ฉันก็โบกมือพูดบ๊ายบายกับเขา
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ men bìng bú shì shén me dōu méi yǒu fā xiàn qià qià xiāng fǎnเราไม่ใช่ว่าไม่พบอะไรเลย กลับกัน
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
bù hǎo yì sī wǒ yào gēn bái dé ruì yǒu xiē shì qíng yào huì bàoขอโทษค่ะ ฉันมีบางเรื่องต้องรายงานต่อแบรดลีย์
HSK 7
0:03s
má fán nǐ men xiān huí bì yī xià hǎo sūn yǔ qǐng liú xiàรบกวนพวกคุณช่วยออกไปก่อน ได้ ซุนอวี่ช่วยอยู่ก่อน
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ men yě méi yǒu bàn fǎ suǒ yǐ wǒ men bù néng gǎn tā men zǒuเราเลยจนปัญญา เราเลยไล่พวกเขาไปไม่ได้
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 1
0:03s
nǐ zài gěi wǒ diǎn shí jiān wǒ màn màn lái hǎo bù hǎoคุณให้เวลาฉันอีกหน่อย ให้ฉันค่อยเป็นค่อยไปได้ไหม
HSK 6
0:03s
shén me māo zǒng a bié rén dòu wǒ nǐ yě dòu wǒคุณแมวอะไรเล่า คนอื่นแกล้งฉัน นายก็แกล้งฉันเหรอ
HSK 6
0:03s