วิธีใช้ "怎么办 路上堵车 我自罚一杯" (zěn me bàn lù shàng dǔ chē wǒ zì fá yī bēi) ในบทสนทนาภาษาจีน
怎么办 路上堵车 我自罚一杯
ทำยังไง ระหว่างทางรถติด ผมทำโทษตัวเองหนึ่งแก้ว
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0137:35
zěn me yòu lái wǎn le bù hǎo yì sī bù hǎo yì sī lái wǎn le lái wǎn le
怎么又来晚了 不好意思不好意思 来晚了来晚了
“ทำไมมาช้าอีกแล้วล่ะ ขอโทษด้วย ๆ มาช้าไป ๆ”
LINE 0237:38
PLAYING SCENEzěn me bàn lù shàng dǔ chē wǒ zì fá yī bēi
怎么办 路上堵车 我自罚一杯
“ทำยังไง ระหว่างทางรถติด ผมทำโทษตัวเองหนึ่งแก้ว”
LINE 0337:40
zhēn真
shì是
“จริง ๆ เลย”
Show Information
More Clips From Episode
Total 145 clips (Page 6 of 8)
HSK 4
0:03s
wǒ hǎo xiàng yǒu diǎn xǐ huān zhè zhǒng gǎn jué le(ดูเหมือนฉันจะชอบความรู้สึก แบบนี้นิด ๆ แล้ว)
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
wǒ guò lái wǒ guò lái kuài diǎn kuài diǎn hē yí gè- ฉันมา ๆ - ได้ ๆ ๆ เร็วหน่อย ๆ ดื่มแก้วหนึ่ง
HSK 5
0:03s
nà ge jīn lǎo bǎn yǐ qián kě shì yī běn zhèng jīng deเถ้าแก่จีนคนนั้นเมื่อก่อนเป็นคนจริงจัง
HSK 7
0:03s
nǐ kàn xiàn zài gēn liáng dān níng yòu lǒu yòu bào de yǒu shí hòu wǒ zhēn hèn bù déคุณดูตอนนี้ทั้งโอบทั้งกอดเหลียงตานหนิง บางทีผมอยากจะ
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
bié huí tóu zhēn ràng tā dāng shàng shěn tài tài le nǐ liǎ bié gàn liáo leไม่ใช่มาอีกทีเขากลายเป็น คุณนายเสิ่นไปจริง ๆ ล่ะ พวกนายอย่าเอาแต่คุยสิ
HSK 4
0:03s
zán men hē yí gè bei jiù shì jiù shì lái lái lái láiเรามาดื่มกันเถอะ นั่นสิ ๆ มา ๆ ๆ มา
HSK 3
0:03s
wǒ xiǎng lái dàn shì wǒ pà nín jiàn dào wǒ bù gāo xìngผมอยากมา แต่ผมกลัวว่าคุณเห็นผมจะไม่สบายใจ
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
xiǎo xīn a kuài diǎn kuài diǎn kuài diǎn zǒu le zǒu le zǒu le- ระวังหน่อย - เร็วหน่อย ๆ ๆ ไปแล้ว ๆ ๆ
HSK 2
0:03s
HSK 1
0:03s