วิธีใช้ "就是别人为你付出代价" (jiù shì bié rén wèi nǐ fù chū dài jià) ในบทสนทนาภาษาจีน
就是别人为你付出代价
ก็คือคนอื่นแลกสิ่งตอบแทนให้เธอ
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0120:49
bú不
shì是
nǐ你
zì自
jǐ己
fù付
chū出
dài代
jià价
“ถ้าไม่ใช่ตัวเธอเองแลกสิ่งตอบแทน”
LINE 0220:51
PLAYING SCENEjiù就
shì是
bié别
rén人
wèi为
nǐ你
fù付
chū出
dài代
jià价
“ก็คือคนอื่นแลกสิ่งตอบแทนให้เธอ”
LINE 0320:58
dàn但
qí其
shí实
ā阿
yí姨
kě可
néng能
yě也
méi没
nà那
me么
mán埋
yuàn怨
nín您
“แต่ที่จริงคุณน้าก็อาจ ไม่ได้ขุ่นเคืองคุณขนาดนั้นก็ได้”
Show Information
More Clips From Episode
Total 216 clips (Page 11 of 11)
HSK 6
0:03s
héng wēn héng shī tōng fēng hái jiàng zàoคุมอุณหภูมิ ความชื้น อากาศโปร่ง แล้วก็เก็บเสียง
HSK 7
0:03s
kè tīng kàn chū qù shì zuì fán huá de chéng shì jǐng guānมองออกไปจากห้องรับแขก เป็นวิวเมืองที่คึกคักที่สุด
HSK 6
0:03s
jiāo tōng biàn lì zhōu wéi shè shī yě qí quánการเดินทางสะดวก สิ่งอำนวยความสะดวกก็ครบครัน
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
suǒ yǐ zhè lǐ shì zuì shì hé nǐ xiě zuò de chǎng héเพราะงั้นที่นี่คือสถานที่ ให้นายเขียนงานที่เหมาะสมที่สุด
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
děng nǐ shuì zài nà zhāng chuáng shàng zài yě bú huì xiǎng dào tāรอจนนายนอนบนเตียงนั้นแล้ว ไม่นึกถึงเขาอีก
HSK 5
0:03s
dū huì jué de zì jǐ zhí de zuì hǎo de dài yù zuì duō de zūn zhòngก็จะคิดว่า ตัวเองควรค่ากับการปฏิบัติที่ดีที่สุด และเคารพให้เกียรติที่สุด
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
tè dì gěi nǐ sòng le yī tào jiǔ diàn qiān míng xià wǔ cháเลยตั้งใจเสิร์ฟชุดน้ำชายามบ่าย ซิกเนเจอร์ของโรงแรมให้นายเป็นพิเศษ
HSK 4
0:03s
jiǔ bēi yào yí gè jiù gòu le wǒ yào xiān zǒu jīn tiān bù hē leแก้วใบเดียวก็พอ ฉันต้องไปก่อน วันนี้ไม่ดื่มแล้ว
HSK 4
0:03s
děng nǐ zhèng shì rù zhù de shí hòu wǒ zài gēn nǐ yì qǐ qìng zhùไว้ตอนที่นายเข้าอยู่อย่างเป็นทางการ ฉันค่อยฉลองกับนายอีกที
HSK 5
0:03s