วิธีใช้ "说出伤害最深的话" (shuō chū shāng hài zuì shēn de huà) ในบทสนทนาภาษาจีน
说出伤害最深的话
(พูดคำที่ทำร้ายจิตใจที่สุดออกมา)
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0115:14
wǒ men zǒng shì huì duì zuì qīn mì de rén kǒu bù zé yán
我们总是会对最亲密的人 口不择言
“(พวกเรามักจะพูดจาไม่คิดใส่คนที่) (ใกล้ชิดที่สุดเสมอ)”
LINE 0215:18
PLAYING SCENEshuō说
chū出
shāng伤
hài害
zuì最
shēn深
de的
huà话
“(พูดคำที่ทำร้ายจิตใจที่สุดออกมา)”
LINE 0315:22
yòu又
zài在
shì事
hòu后
“(แล้วก็กลับมานึกเสียใจทีหลัง)”
Show Information
More Clips From Episode
Total 216 clips (Page 2 of 11)
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
rén de yī shēng a jiù shì hù xiāng bāng máng zhè diǎn shìชีวิตคนเรา ก็คือช่วยเหลือซึ่งกันและกัน
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
děng tā huí lái nǐ wèn wèn tā ba bié wèn leไว้เขากลับมาแล้วแกถามเขาหน่อยละกัน ไม่ต้องถามแล้ว
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
dàn shì zán men shì bú shì yīng gāi yǒu zán men de tài dùแต่พวกเราก็ควร มีท่าทีของเราใช่หรือเปล่าล่ะ
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
nín xiān hē shuǐ shāo děng yī huì er tā mǎ shàng jiù lái hǎo xiè xièคุณดื่มน้ำก่อน รอสักครู่นะคะ เดี๋ยวเขาก็มาแล้ว ได้ ขอบใจนะ
HSK 3
0:03s
tí mǔ yǒu shì xiān zǒu le zhè shì nín de dōng xīทิมมีธุระเลยไปก่อนแล้ว นี่ของของคุณค่ะ
HSK 4
0:03s
jiù zhè xiē le xiè xiè nǐ bú kè qì ā yí wǒ sòng nín baเท่านี้แหละ ขอบใจนะ ยินดีค่ะ คุณน้าคะ เดี๋ยวฉันไปส่ง
HSK 7
0:03s
méi shì wǒ zhèng hǎo yào bàn shì shùn lù de zǒu ba zǒu ba hǎo hǎo hǎoไม่เป็นไรค่ะ ฉันจะไปทำงานพอดี ทางเดียวกัน ไปเถอะค่ะ ๆ ก็ได้ ๆ ๆ
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
nín shì bú shì jué de zhè bèi lǜ shī gāng lí hūn yòu jié hūn deคุณน้าคิดว่าทนายเป้ยคนนี้ เพิ่งหย่าก็แต่งงานใหม่เลย
HSK 3
0:03s
qí shí xiàn zài zài nián qīng rén zhè ér dōu méi shén meที่จริงเดี๋ยวนี้สำหรับคนหนุ่มสาวแล้ว ก็ไม่มีอะไร
HSK 4
0:03s