วิธีใช้ "我根本就不会穿这么老土的衣服" (wǒ gēn běn jiù bú huì chuān zhè me lǎo tǔ de yī fú) ในบทสนทนาภาษาจีน
我根本就不会穿这么老土的衣服
หนูไม่มีทางใส่เสื้อผ้าเชย ๆ แบบนี้เด็ดขาด
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0113:14
quán全
bù部
dōu都
shì是
ná拿
lái来
duì对
fù付
nǐ你
de的
“เอามารับมือกับแม่ทั้งหมด”
LINE 0213:16
PLAYING SCENEwǒ我
gēn根
běn本
jiù就
bú不
huì会
chuān穿
zhè这
me么
lǎo老
tǔ土
de的
yī衣
fú服
“หนูไม่มีทางใส่เสื้อผ้าเชย ๆ แบบนี้เด็ดขาด”
LINE 0313:19
nǐ zhī dào wǒ wèi shén me yào zhù zài lín zhǎn qiào jiā ma
你知道我为什么 要住在林展翘家吗
“แม่รู้ไหมทำไมหนู อยากจะอยู่ที่บ้านของหลินจ่านเชี่ยว”
Show Information
More Clips From Episode
Total 216 clips (Page 5 of 11)
HSK 4
0:03s
xǐ huān yǒu shén me yòng a néng dāng fàn chī maชอบแล้วจะมีประโยชน์อะไร กินเป็นข้าวได้เหรอ

HSK 2
0:03s

HSK 5
0:03s
nà nín zì jǐ fáng zi nà biān jiù tuì zū leบ้านของคุณเองทางนั้น ก็คือคืนสัญญาเช่าไปแล้วเหรอ

HSK 5
0:03s
shì bú shì wàn yī bān huí qù zhù le yòu zhù bù xí guàn zěn me bàn shì bú shìถ้าย้ายเข้าไปอยู่แล้ว เกิดอยู่ไม่ชินจะทำยังไง ใช่ไหม

HSK 5
0:03s
bì jìng nín zì jǐ yí gè rén zhù le shí jǐ èr shí nián aยังไงตัวคุณอาเอง อยู่คนเดียวมาสิบกว่าปียี่สิบปีนี่นา

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s
bù guǎn zěn me yàng a shuō dào zuò dào a zhè yì diǎn hái shì tǐng pèi fú nín deไม่ว่ายังไง พูดได้ทำได้ จุดนี้ก็นับถือคุณจริง ๆ

HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s
dàn qí shí ā yí kě néng yě méi nà me mán yuàn nínแต่ที่จริงคุณน้าก็อาจ ไม่ได้ขุ่นเคืองคุณขนาดนั้นก็ได้

HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s
nǐ shuō zhè ge hái zi yào bù yào fù chū dài jià yaเธอว่าเด็กคนนี้จะต้อง แลกสิ่งตอบแทนหรือเปล่า

HSK 5
0:03s
suǒ yǐ nǐ kàn tā xiàn zài gēn nǐ bú shì yě méi fǎ hǎo hǎo xiāng chǔ maเพราะงั้นดูสิตอนนี้เขากับเธอ ก็ไม่อาจอยู่ด้วยกันดี ๆ ได้ไม่ใช่เหรอ

HSK 5
0:03s
bú shì nà shì yīn wèi wǒ bù hǎo xiāng chǔ a bú shì nǐ shì zhǎn qiàoไม่ใช่เพราะผมอยู่ด้วยดี ๆ ไม่ได้นี่นา ไม่ใช่เธอ แต่เป็นจ่านเชี่ยว

HSK 1
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s
nǐ yīng gāi zhī xiǎo wáng hǎi xiān shēng shì chén xīng de qiān yuē zuò zhě([ร่างข้อตกลงเลิกสัญญา]) คุณคงรู้ว่า คุณหวังไห่เป็นนักเขียนเซ็นสัญญากับเฉินซิง

HSK 7
0:03s
chén xīng chǎn shēng le zhǒng zhǒng de wéi yuē xíng wéiเฉินซิงมีการกระทำที่ละเมิดสัญญาต่าง ๆ

HSK 7
0:03s
zhì shǐ wǒ dí dàng shì rén wáng hǎi xiān shēng yǒu liǎo jiě yuē de yì xiàngทำให้ลูกความของผม คุณหวังไห่มีความประสงค์ที่จะยกเลิกสัญญา