วิธีใช้ "万一到时候读者不满意 那咱可全完蛋" (wàn yī dào shí hòu dú zhě bù mǎn yì nà zán kě quán wán dàn) ในบทสนทนาภาษาจีน
万一到时候读者不满意 那咱可全完蛋
ถ้าเกิดถึงตอนนั้นคนอ่านไม่พอใจ พวกเราได้พังยับแน่
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0121:21
fǎn zhèng gǎo zi fā chū qù zán jiù méi huí tóu lù le
反正稿子发出去 咱就没回头路了
“ถึงยังไงต้นฉบับส่งออกไป พวกเราก็ไม่เหลือทางให้หันหลังกลับอีกแล้ว”
LINE 0221:23
PLAYING SCENEwàn yī dào shí hòu dú zhě bù mǎn yì nà zán kě quán wán dàn
万一到时候读者不满意 那咱可全完蛋
“ถ้าเกิดถึงตอนนั้นคนอ่านไม่พอใจ พวกเราได้พังยับแน่”
LINE 0321:26
hǎo le wǒ zì jǐ fā gěi píng tái le nǐ bù yòng zài wèn le
好了 我自己发给平台了 你不用再问了
“เอาละ ฉันจะส่งให้แพล็ตฟอร์มเอง นายไม่ต้องถามอีกแล้ว”
Show Information
More Clips From Episode
Total 182 clips (Page 10 of 10)
HSK 7
0:03s
ràng wǒ hé wǒ mā zhè me dì tòng kǔ hé nán kānทำให้ฉันกับแม่ ต้องเจ็บปวดและยากลำบากกันขนาดนี้
HSK 3
0:03s