วิธีใช้ "你别说这还挺有弹性" (nǐ bié shuō zhè hái tǐng yǒu tán xìng) ในบทสนทนาภาษาจีน
你别说这还挺有弹性
อย่าว่าไป เด้งดีเหมือนกันนะ
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0100:37
rén jiā nǎo zi lǐ biān xiǎng de shì è nǐ zhī dào ma xíng le xíng le xíng le
人家脑子里边想的是饿 你知道吗 行了行了行了
“ในหัวของเขาคิดแต่เรื่องหิว รู้ไหม พอแล้ว ๆ ๆ”
LINE 0200:41
PLAYING SCENEnǐ你
bié别
shuō说
zhè这
hái还
tǐng挺
yǒu有
tán弹
xìng性
“อย่าว่าไป เด้งดีเหมือนกันนะ”
LINE 0300:58
jiāng江
hán寒
shēng声
“เจียงหานเซิง”
Show Information
More Clips From Episode
Total 90 clips (Page 5 of 5)
HSK 1
0:03s

HSK 7
0:03s
shāo ān wù zào shāo ān wù zào yī qiè děng qī shū huí lái yǐ hòuใจเย็นก่อน ใจเย็น ๆ ทุกอย่างรอให้อาเจ็ดกลับมาก่อน

HSK 6
0:03s
gēn wǒ yǒu shén me guān xì běn lái yě méi shuō shí huà wǒ yuán yǐ wéiเกี่ยวอะไรกับผมด้วย เดิมทีก็ไม่ได้พูดความจริง ผมนึกว่า

HSK 7
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 4
0:03s
xiàn zài zǒng bù néng jiù jì de ràng tā chī xiāng hē làตอนนี้จะให้เขาสุขสบายอยู่คนเดียว

HSK 6
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s