วิธีใช้ "你还教训我呢" (nǐ hái jiào xùn wǒ ne) ในบทสนทนาภาษาจีน
你还教训我呢
ยังจะมาสั่งสอนฉันอีก
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0121:27
nǐ shì yí gè lǎo xíng jǐng nǐ zěn me gǎo de jiù shì dǒng bù dǒng guī jǔ
你是一个老刑警你怎么搞的 就是 懂不懂规矩
“นายเป็นตำรวจเก่า ทำอะไรของนาย นั่นสิ ไม่รู้ระเบียบหรือไง”
LINE 0221:31
PLAYING SCENEnǐ你
hái还
jiào教
xùn训
wǒ我
ne呢
“ยังจะมาสั่งสอนฉันอีก”
LINE 0321:34
dān jiě nǐ zhè shén me wǒ è le gěi wǒ chī diǎn a
丹姐 你这什么我饿了 给我吃点啊
“พี่ตาน นี่อะไรน่ะ ผมหิวแล้ว ขอผมกินหน่อยสิ”
Show Information
More Clips From Episode
Total 90 clips (Page 3 of 5)
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ xiān zǒu le a jiā lǐ yǒu shì wǒ bì xū dé huí qù yī tàngผมไปก่อนนะ ที่บ้านมีธุระ ผมต้องกลับไปดูหน่อย
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
dān jiě nǐ zhè shén me wǒ è le gěi wǒ chī diǎn aพี่ตาน นี่อะไรน่ะ ผมหิวแล้ว ขอผมกินหน่อยสิ
HSK 5
0:03s
nǐ men bù jué dé shì jīn tiān zhè ge xíng dòng qí qí guài guài de maพวกคุณไม่คิดเหรอว่า ปฏิบัติการวันนี้มันแปลกพิกล
HSK 1
0:03s
nǐ men shuō shì bú shì shì bú shì nǎ nǎ dōu bú duì jìnพวกคุณว่าใช่ไหม ดูไม่ชอบมาพากลไปหมดเลยใช่ไหม
HSK 7
0:03s
yùn fù de dōng xī nǐ yě chī zǒu dài nǐ xiāo yè qùของคนท้องนายก็กินเหรอ ไป เดี๋ยวพาไปกินมื้อดึก
HSK 3
0:03s
nǐ men qù bù qù qù hǎo wǒ qǐng kè nǐ fù qián aพวกนายจะไปไหม - ไป - ไป ได้ ฉันเลี้ยงเอง นายจ่ายนะ
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ kě bù bèi zhè ge guō kěn dìng gēn wǒ méi guān xìผมไม่เป็นแพะรับบาปหรอกนะ ไม่เกี่ยวกับผมแน่นอน
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
gěi hǎo xiè xiè hǎo chī zài lái a hǎoเอ้านี่ ค่ะ ขอบคุณค่ะ ถ้าอร่อยก็มาอุดหนุนอีกนะ ได้
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s