วิธีใช้ "我们私下不可以聊这件事情" (wǒ men sī xià bù kě yǐ liáo zhè jiàn shì qíng) ในบทสนทนาภาษาจีน
我们私下不可以聊这件事情
ห้ามพวกเราคุยเรื่องนี้กันเองเด็ดขาด
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0121:22
lǐng dǎo men tè yì jiāo dài le zài xùn wèn jié guǒ chū lái zhī qián
领导们特意交代了 在讯问结果出来之前
“ผู้บัญชาการกำชับเป็นพิเศษ ว่าก่อนที่ผลการสอบสวนจะออก”
LINE 0221:25
PLAYING SCENEwǒ我
men们
sī私
xià下
bù不
kě可
yǐ以
liáo聊
zhè这
jiàn件
shì事
qíng情
“ห้ามพวกเราคุยเรื่องนี้กันเองเด็ดขาด”
LINE 0321:27
nǐ shì yí gè lǎo xíng jǐng nǐ zěn me gǎo de jiù shì dǒng bù dǒng guī jǔ
你是一个老刑警你怎么搞的 就是 懂不懂规矩
“นายเป็นตำรวจเก่า ทำอะไรของนาย นั่นสิ ไม่รู้ระเบียบหรือไง”
Show Information
More Clips From Episode
Total 90 clips (Page 1 of 5)
HSK 7
0:03s
zǒu lù ròu dōu huàng dàng bú shì wǒ è huài le wǒ dōuเดินทีเนื้อกระเพื่อมทั้งตัว ไม่ใช่ ฉันหิวจะตายอยู่แล้วเนี่ย
HSK 4
0:03s
nǐ xiān bǎ zuǐ shàng de chī wán chī wán zài kàn kàn nǐ de dà dù ziนายกินที่อยู่ในปากให้หมดก่อนเถอะ กินเสร็จแล้วค่อยมาดูพุงโต ๆ ตัวเอง
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
nǐ kàn shén me ne zhè yǐ jīng bú shì nǐ de jiā leแกมองอะไรอยู่ ที่นี่ไม่ใช่บ้านของแกแล้ว
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
zhè hái zi méi shì zán men yǒu shén me zán men chē shàng shuō aลูกคนนี้นี่ ไม่เป็นไร มีอะไร เราไปคุยกันบนรถ
HSK 4
0:03s
wǎn shàng wǒ gēn nǐ xiǎo ruò ā yí huí lái zhè chē dōu méi dì ér tíngตอนกลางคืนฉันกับน้าเสี่ยวรั่วของแก กลับมาก็ไม่มีที่จอดรถ
HSK 4
0:03s
nǐ xiǎng zhù nǎ ér xiǎng gēn shuí zài yī kuài ér wǒ dōu guǎn bù liǎo nǐแกอยากจะอยู่ที่ไหน อยากอยู่กับใคร ฉันก็จะไม่ยุ่งกับแกแล้ว
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
nà nǐ kàn yǐ hòu wǒ men dōu shì yī jiā rén le shì bú shìดูสิ ต่อไปพวกเราก็เป็น ครอบครัวเดียวกันแล้วใช่ไหม
HSK 7
0:03s
dà jiā zhù zài yì qǐ bǐ cǐ yǒu gè zhào yìng wǒ yí gè rén zhù guàn leทุกคนอยู่ด้วยกัน จะได้ดูแลกันและกัน ผมอยู่คนเดียวชินแล้ว
HSK 2
0:03s
nǐ xiàn zài jiù yí gè rén zhù zhè ér wǒ kàn nǐ néng bù néng zhù dào xià gè yuèงั้นแกก็อยู่ที่นี่คนเดียวไปเลย ฉันจะดูสิว่าแกจะอยู่ถึงเดือนหน้า
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
nín zhī qián de huái yí suàn shì dé dào le yìn zhèngที่คุณสงสัยก่อนหน้านี้ ถือว่าได้รับการพิสูจน์แล้ว
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s