วิธีใช้ "我们私下不可以聊这件事情" (wǒ men sī xià bù kě yǐ liáo zhè jiàn shì qíng) ในบทสนทนาภาษาจีน
我们私下不可以聊这件事情
ห้ามพวกเราคุยเรื่องนี้กันเองเด็ดขาด
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0121:22
lǐng dǎo men tè yì jiāo dài le zài xùn wèn jié guǒ chū lái zhī qián
领导们特意交代了 在讯问结果出来之前
“ผู้บัญชาการกำชับเป็นพิเศษ ว่าก่อนที่ผลการสอบสวนจะออก”
LINE 0221:25
PLAYING SCENEwǒ我
men们
sī私
xià下
bù不
kě可
yǐ以
liáo聊
zhè这
jiàn件
shì事
qíng情
“ห้ามพวกเราคุยเรื่องนี้กันเองเด็ดขาด”
LINE 0321:27
nǐ shì yí gè lǎo xíng jǐng nǐ zěn me gǎo de jiù shì dǒng bù dǒng guī jǔ
你是一个老刑警你怎么搞的 就是 懂不懂规矩
“นายเป็นตำรวจเก่า ทำอะไรของนาย นั่นสิ ไม่รู้ระเบียบหรือไง”
Show Information
More Clips From Episode
Total 90 clips (Page 4 of 5)
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
dǎng dào le bù zhī dào a shén me wán yì dǎng dào le nǐ gěi wǒ zhuàng leขวางทางอยู่นะ ไม่รู้หรือไง ขวางทางอะไร นายชนฉันนะ
HSK 5
0:03s
nǐ liǎ hái yǒu lǐ le shá yì si a shuí zhuàng nǐพวกนายยังมีหน้ามาเถียงอีก หมายความว่าไง ใครชนนาย
HSK 5
0:03s
nǐ gǎn jǐn shōu shí ba bié chǎo bié chǎo le nǐ néng ná wǒ zěn me bànรีบเก็บของไปเถอะ เลิกทะเลาะกันได้แล้ว นายจะทำอะไรฉันได้
HSK 5
0:03s
HSK 1
0:03s
nǐ gěi wǔ shí kuài qián wán shì le shá wǔ shí kuài qiánให้ห้าสิบก็จบแล้ว อะไรนะ ห้าสิบเหรอ
HSK 7
0:03s
zěn me zhe wǔ shí kuài qián bù gòu ma nǐ dǎ fā yào fàn de neทำไม ห้าสิบหยวนไม่พอเหรอ ให้ทานขอทานหรือไง
HSK 3
0:03s
fàng nà ér xíng xíng xíng wǒ méi jiàn guò zhè yàng rén zhēn deวางไว้ตรงนั้น ได้ ๆ ๆ ไม่เคยเจอคนแบบนี้จริง ๆ
HSK 2
0:03s
wǒ hái méi jiàn guò nǐ zhè yàng de rén ne zǒu lù bù kàn lù de nǐฉันก็ไม่เคยเจอคนอย่างนายเหมือนกัน เดินไม่รู้จักดูทาง
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
zhè shān lǐ de wèi wén duō le hái tǐng dài jìn érกลิ่นในป่าเขานี่ดมไปนาน ๆ ก็รู้สึกดีเหมือนกันนะ
HSK 4
0:03s
chéng gē nǐ gàn shá qù wǒ chū qù yī tàng nǐ men wánพี่เฉิง จะไปไหนเหรอ ฉันออกไปข้างนอกหน่อย พวกนายเล่นไปเถอะ
HSK 2
0:03s
wǒ xiǎng jiàn yī xià lǎo xiē nǐ bù jiù shì lǎo xiē maผมอยากพบเหล่าเซียหน่อย นายก็คือเหล่าเซียไม่ใช่เหรอ
HSK 4
0:03s
yǒu rì zi méi yǒu zhè me ān ān jìng jìng dì shuō shuō huà leไม่ได้นั่งคุยกันเงียบ ๆ แบบนี้ มานานแล้วนะ
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
tā men zài yán jiū shén me xīn pǐn a zhè me fèi qǐn wàng shí deพวกเขาวิจัยผลิตภัณฑ์ใหม่อะไรอยู่เหรอ ถึงกับลืมกินลืมนอนขนาดนี้
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
ràng tā fù nǐ děng tā huí lái nǐ dāng wǒ shǎ ya nǐ kàn kànให้เขาจ่ายนาย รอเขากลับมาเหรอ คิดว่าผมโง่หรือไง ดูสิ