วิธีใช้ "去弄点好东西给你们露一手" (qù nòng diǎn hǎo dōng xī gěi nǐ men lòu yī shǒu) ในบทสนทนาภาษาจีน
去弄点好东西给你们露一手
ไปซื้อของดีมาโชว์ฝีมือให้พวกนายดูไงล่ะ
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0127:01
nǐ men xiān nòng a wǒ qù nà biān yī xià qù nǎ ér a
你们先弄啊我去那边一下 去哪儿啊
“พวกนายซื้อไปก่อนนะ ฉันจะไปทางโน้นหน่อย จะไปไหน”
LINE 0227:05
PLAYING SCENEqù去
nòng弄
diǎn点
hǎo好
dōng东
xī西
gěi给
nǐ你
men们
lòu露
yī一
shǒu手
“ไปซื้อของดีมาโชว์ฝีมือให้พวกนายดูไงล่ะ”
LINE 0327:26
xīn新
xiān鲜
de的
lóng龙
wān湾
jī鸡
a啊
“ไก่หลงวานสด ๆ เลยนะ”
Show Information
More Clips From Episode
Total 90 clips (Page 3 of 5)
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ xiān zǒu le a jiā lǐ yǒu shì wǒ bì xū dé huí qù yī tàngผมไปก่อนนะ ที่บ้านมีธุระ ผมต้องกลับไปดูหน่อย
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
dān jiě nǐ zhè shén me wǒ è le gěi wǒ chī diǎn aพี่ตาน นี่อะไรน่ะ ผมหิวแล้ว ขอผมกินหน่อยสิ
HSK 5
0:03s
nǐ men bù jué dé shì jīn tiān zhè ge xíng dòng qí qí guài guài de maพวกคุณไม่คิดเหรอว่า ปฏิบัติการวันนี้มันแปลกพิกล
HSK 1
0:03s
nǐ men shuō shì bú shì shì bú shì nǎ nǎ dōu bú duì jìnพวกคุณว่าใช่ไหม ดูไม่ชอบมาพากลไปหมดเลยใช่ไหม
HSK 7
0:03s
yùn fù de dōng xī nǐ yě chī zǒu dài nǐ xiāo yè qùของคนท้องนายก็กินเหรอ ไป เดี๋ยวพาไปกินมื้อดึก
HSK 3
0:03s
nǐ men qù bù qù qù hǎo wǒ qǐng kè nǐ fù qián aพวกนายจะไปไหม - ไป - ไป ได้ ฉันเลี้ยงเอง นายจ่ายนะ
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ kě bù bèi zhè ge guō kěn dìng gēn wǒ méi guān xìผมไม่เป็นแพะรับบาปหรอกนะ ไม่เกี่ยวกับผมแน่นอน
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
gěi hǎo xiè xiè hǎo chī zài lái a hǎoเอ้านี่ ค่ะ ขอบคุณค่ะ ถ้าอร่อยก็มาอุดหนุนอีกนะ ได้
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s