วิธีใช้ "我听说他们总是喜欢虚报销量" (wǒ tīng shuō tā men zǒng shì xǐ huān xū bào xiāo liàng) ในบทสนทนาภาษาจีน
我听说他们总是喜欢虚报销量
ฉันได้ยินว่าพวกเขาชอบปั่นยอดขายเกินจริง
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0105:41
fǎn zhèng ba zhè shì yě bǐ jiào mǐn gǎn
反正吧 这事也比较敏感
“เอาเป็นว่า เรื่องนี้ค่อนข้างละเอียดอ่อน”
LINE 0205:42
PLAYING SCENEwǒ我
tīng听
shuō说
tā他
men们
zǒng总
shì是
xǐ喜
huān欢
xū虚
bào报
xiāo销
liàng量
“ฉันได้ยินว่าพวกเขาชอบปั่นยอดขายเกินจริง”
LINE 0305:44
méi cuò suǒ yǐ wǒ men cái yào diào chá kě yǐ shù píng zi ya
没错 所以我们才要调查 可以数瓶子呀
“ใช่แล้ว พวกเราเลยต้องมาสำรวจไง มันนับขวดได้นี่”
Show Information
More Clips From Episode
Total 235 clips (Page 9 of 12)
HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s
lái lái lái gàn le gàn le fá yī bēi a lái lái láiมา ๆ ๆ ดื่มกัน ๆ ลงโทษหนึ่งแก้วนะ มา ๆ ๆ

HSK 1
0:03s

HSK 4
0:03s
gěi tā men liǎ dào zhēn de gěi wǒ dào diǎn yǐn liào jiù xíng leรินให้พวกเขาของจริง ส่วนของฉันให้รินเครื่องดื่มพอ

HSK 1
0:03s
nǐ men duì yáng jiǔ de xū qiú liàng xiǎo wǒ shì zhī dào deพวกคุณบริโภคเหล้านอกน้อย ฉันรู้ค่ะ

HSK 3
0:03s
qí shí wǒ men měi tiān diàn lǐ kě yǐ mài duō shǎo píngที่จริงทุกวันร้านเราขายออกไปได้กี่ขวด

HSK 4
0:03s
wǒ men kě yǐ zhuǎn mài a yī yàng kě yǐ mài dé chū jià géพวกเราก็ขายต่อได้ ขายได้ราคาเหมือนกัน

HSK 4
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 5
0:03s
bù dàn bù shàng liǎn jiǎn zhí gēn méi hē yī yàngไม่ใช่แค่ไม่ขึ้นหน้า เหมือนกับไม่ดื่มเลยมากกว่า

HSK 6
0:03s
wǒ zěn me kě néng méi hē ma nǐ zhè jiǔ bú shì jiǎ de baฉันจะไม่ดื่มเลยได้ไง เหล้าของเธอนี่ปลอมหรือเปล่า

HSK 2
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s
wǒ ràng gōng sī gěi nǐ men yí gè tè shū de zhé kòu hǎo bù hǎoฉันจะให้บริษัทลดราคาพิเศษให้พวกคุณ ดีหรือเปล่า

HSK 2
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s
dàn shì jīn tiān què shí shì wǒ bú duì wǒ xiān gěi nǐ men dào gè qiànแต่วันนี้ฉันเป็นฝ่ายผิดจริง ๆ ฉันขอเป็นฝ่ายขอโทษคุณก่อน

HSK 4
0:03s
jīn tiān wǒ què shí yě shì bù néng hē jiǔ nǐ men kàn dào leวันนี้ฉันก็ดื่มเหล้าไม่ได้จริง ๆ พวกคุณก็เห็นแล้ว